HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de apposer | Babel Free

Verbe CEFR B1
/\a.po.ze\/

Définitions

  1. Poser, appliquer sur quelque chose.
  2. Appliquer juridiquement un timbre ou une signature sur une pièce administrative.
    especially
  3. Poser juridiquement un sceau, en parlant d'un appartement, d'un meuble fermant, etc., afin d’empêcher qu’on n’en tire ce qui y est enfermé.
    especially
  4. Mettre, insérer.
    figuratively

Exemples

“Un des tracts que les dégonfleurs de pneus apposent sur les vitres des SUV.”
“Un gardien dont le rôle était de donner aux croque-morts décharge, sur un registre, des cercueils qu'il avait comptés et vu inhumer, signa le livre et apposa son timbre en marge.”
“Jusqu'à ce que j'aie mis la main sur ce misérable qui a osé laisser son nom sur ce parchemin où nous devions apposer nos trois signatures, je ne vis plus...”
“Le même soir, quelques officiers de la commune enfoncèrent sa porte, visitèrent ses papiers, ses effets, harpèrent ce qui pouvait leur convenir et apposèrent les scellés sur les portes.”
“Apposer une condition, une clause à un contrat, à un traité.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez apposer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit