HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de émolument | Babel Free

Nom CEFR B2
\e.mɔ.ly.mɑ̃\

Définitions

  1. Honoraires des officiers ministériels.
  2. Part des bénéfices de la communauté revenant à chacun des deux époux.
  3. Salaire.
  4. Ensemble des sommes que touche un fonctionnaire quand, à son traitement fixe, soumis à une retenue pour pension civile, viennent s’ajouter des indemnités, des allocations non soumises à cette retenue.
    especially

Équivalents

Exemples

“Cela a permis, pendant trois générations, de comprimer les salaires des uns pour gonfler les émoluments des autres.”
“Au faîte de sa gloire, entre Europe 1 et ses autres activités, ses émoluments mensuels dépassaient 50 000 euros net.”
“J’aurai des appointements fixes, tu comprends, des émoluments, comme on dit. Pas de surprises ; ce n’est pas comme avec les récoltes.”
“Pendant les trois sessions du 13ᵉ Parlement du Bas-Canada, les élus persistent à exiger de scruter le compte des dépenses publiques à la loupe, en particulier les émoluments des employés de l'État, si haut placés soient-ils.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez émolument utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free