← Zurück zur Suche

Bedeutung von Vergütung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

fɛɐ̯ˈɡyːtʊŋ

Definitionen

Geldsumme, mit der etwas vergütet wird; zum Beispiel Geld als Gegenleistung für eine Arbeit, Ware, Entschädigung oder ein Nutzungsrecht
Schutzschicht eines Werkstoffs, zum Beispiel bei Glas, Holz oder Metall
Vergütungsvorgang; das Vergüten; das Vergütetwerden

Äquivalente

العربية علاوة فائدة منحة

Български бакшиш хонорар

Bosanski бакшиш

Català abonament benefici

Čeština honorář požitek výhoda

Deutsch Ehrensold Extra Honorar Privileg Vergünstigung Vorrecht Zusatzleistung

English Compensation consideration Emolument Honorarium Perquisite Remuneration

Esperanto honorario

Español abono abono beneficios emolumento gaje honorarios obvención obvenciones privilegio propina remuneración

Eesti tasu

Suomi etuoikeus etuus juomaraha palkkio palveluraha

Français cadeau don émolument gratification honoraires pourboire privilège rémunération rétribution

Gàidhlig saor-dhuais tairbhe

ગુજરાતી માનદવેતન

हिन्दी मानदेय

Hrvatski бакшиш

Bahasa Indonesia honorarium imbalan

Italiano bonifica bonifica emolumento indennità onorario onorario perquisite retribuzione rimborso rimborso rimunerazione risarcimento

Kurdî don

မြန်မာဘာသာ ဉာဏ်ပူဇော်ခ

Nederlands alleenrecht drinkgeld ereloon extra extralegaal voordeel fooi honorarium supplementair inkomen vergoeding voorrecht

Polski bonus deputat honorarium nagroda napiwek opłata przywilej uposażenie wynagrodzenie

Português benefício bónus emolumento privilégio

Русский гонорар льгота привилегия чаевы́е

Српски бакшиш

Svenska arvode betalning ersättning kompensation

ไทย บำเหน็จ

Українська винагорода гонорар

Tiếng Việt cát-xê

Beispiele

“Eine Vergütung gilt als stillschweigend vereinbart, wenn die Dienstleistung den Umständen nach nur gegen eine Vergütung zu erwarten ⟳ ist.”

“Wieso sollte ich ohne eine Vergütung arbeiten ⟳ wollen ⟳? Ich möchte Geld sehen ⟳.”

“Die Vergütung optischer Linsen ⟳ durch Aufdampfen ⟳ dünner Schichten ⟳ im Hochvakuum ist noch nicht so lange bekannt.”

“Die Vergütung wird in der Lohn- und Gehaltsabteilung abgewickelt.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Vergütungen Verhackert Verhackerte Verhackertem Verhackerten Verhackertes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free