← Retour à la recherche

Définition de émir | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\e.miʁ\

Définitions

Chef d’une tribu ou d’un territoire dans les pays musulmans.
Titre de dignité que les musulmans donnent à ceux qui descendent de Mahomet par les femmes.

Équivalents

العربية أمير

Azərbaycanca əmir

বাংলা আমীর

Bosanski Amir Emir

Català emir

Čeština emír

Dansk emir

Deutsch Emir

Ελληνικά εμίρης

English emir

Esperanto emiro

Español amir emir

Suomi emiiri

Gaeilge éimír

Hausa sarki

हिन्दी अमीर

Hrvatski Emir

Հայերեն ամիրա էմիր

Bahasa Indonesia amir

Italiano emiro

日本語アミール酋長首長

ქართული ამირა ამირი

Қазақша әмір

한국어 아미르

Kurdî amîr emir

Кыргызча эмир

Lietuvių emyras

Latviešu emīrs

Македонски емир

မြန်မာဘာသာ စော်ဘွား

Nederlands emir

Polski emir

Português emir

Русский эмир

Српски Emir

Svenska emir

Тоҷикӣ амир

Türkçe emir

ئۇيغۇرچە ئەمىر

Українська емір

اردو امیر

Oʻzbekcha amir

Tiếng Việt hoàng thân

中文埃米尔

Exemples

“À Dubaï, les émirs rivalisent en construisant des édifices plus prestigieux les uns que les autres.”

“— Tu dresseras la tente ! dit Ouroz au saïs. Et que mon lit soit épais et tendre et bien protégé du froid. Je veux une nuit d’émir.”

“Quant à son père, Jules, il était mort alors qu’il était encore très jeune, des suites d’une blessure reçue au cours d’une escarmouche dans la plaine de la Mitidja en Algérie. Son escadron avait été surpris par les rebelles d’Abd el-Kader, un émir anticolonialiste qui mena la vie dure aux troupes françaises.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

émirat émirat de Sicile Émirat islamique d'Afghanistan émiratisation émiratisations émirats

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free