HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

émir

Nom CEFR C2 Specialized
\e.miʁ\

Définitions

  1. Chef d’une tribu ou d’un territoire dans les pays musulmans.
  2. Titre de dignité que les musulmans donnent à ceux qui descendent de Mahomet par les femmes.

Équivalents

Englishemir
Españolamiremir
DeutschEmir
42 autres langues
العربيةأمير
Azərbaycan diliəmir
বাংলাআমীর
BosanskiAmirEmir
Catalàemir
Češtinaemír
Danskemir
Ελληνικάεμίρης
Esperantoemiro
Suomiemiiri
Gaeilgeéimír
Hausasarki
हिन्दीअमीर
HrvatskiEmir
Հայերենամիրաէմիր
Bahasa Indonesiaamir
Italianoemiro
ქართულიამირაამირი
Қазақ тіліәмір
한국어아미르
Kurdîamîremir
Кыргызчаэмир
Lietuviųemyras
Latviešuemīrs
Македонскиемир
မြန်မာစော်ဘွား
Nederlandsemir
Polskiemir
Portuguêsemir
Русскийэмир
СрпскиEmir
Svenskaemir
Тоҷикӣамир
Türkçeemir
ئۇيغۇرچەئەمىر
Українськаемір
اردوامیر
O'zbekchaamir
Tiếng Việthoàng thân
中文埃米尔
繁體中文埃米爾

Exemples

“À Dubaï, les émirs rivalisent en construisant des édifices plus prestigieux les uns que les autres.”
“— Tu dresseras la tente ! dit Ouroz au saïs. Et que mon lit soit épais et tendre et bien protégé du froid. Je veux une nuit d’émir.”
Quant à son père, Jules, il était mort alors qu’il était encore très jeune, des suites d’une blessure reçue au cours d’une escarmouche dans la plaine de la Mitidja en Algérie. Son escadron avait été surpris par les rebelles d’Abd el-Kader, un émir anticolonialiste qui mena la vie dure aux troupes françaises.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez émir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free