эмир

Определения

1. мужское имя
2. в некоторых мусульманских странах Азии и Африки — титул правителя, реже — военачальника
3. лицо, имеющее такой титул

Эквиваленты

Примеры

“А́рмия эми́ра буха́рского, переформиро́ванная по ру́сскому образцу́ в восьмидеся́тых года́х, в настоя́щее вре́мя достига́ет чи́сленности о́коло десяти́ ты́сяч челове́к и разделя́ется на пехо́ту, кавале́рию и артилле́рию.”

The army of the Emir of Bukhara, reformed in line with the Russian model in the years of eighties, in the present time amounts to the number of around ten thousand men and is divided into infantry, cavalry, and artillery.

“Борьба афганского эмира за независимость Афганистана является объективно революционной борьбой, несмотря на монархический образ взглядов эмира и его сподвижников, ибо она ослабляет, разлагает, подтачивает империализм, […]”

The struggle that the Emir of Afghanistan is waging for the independence of Afghanistan is objectively a revolutionary struggle, despite the monarchist views of the Emir and his associates, for it weakens, disintegrates and undermines imperialism; […]

“Моего друга зовут Эмир.”

Уровень CEFR