à titre de

Définitions

1. En qualité de.
2. Il se dit aussi des choses et signifie « comme ».

Équivalents

13 autres langues

Bosanskidrogaparputem

Esperantolaŭ

Suomiavullakauttateitse

Françaisdu fait deen forme deen guise deen passant parparpar le biais depar le fait depas loin devia+ 6 more

हिन्दीबतौर

Hrvatskidrogakaoparputem+ 1 more

Italianomediantemerceper mezzo diper via ditramite+ 2 more

日本語経由

한국어경유

Kurdîparzû

Polskidrogądrogana drodzetytułemw ramachz tytułu+ 3 more

Српскиdrogaparputem

Tiếng Việtqua

Exemples

“À titre d’héritier.”

“Il s’est introduit dans cette maison à titre de parent.”

“Seulement, comment envoyer⟳ ces petites barques destinées à un simple trafic fluvial jusqu’en Mer Noire ? C’est alors qu’il fut décidé d’en diriger⟳ une à titre d’essai vers le Bosphore.”

“Des études récentes chez l’homme suggèrent que le mécanisme à l’origine du délire repose sur l’inaptitude des patients à utiliser⟳ les informations contextuelles pour traiter⟳ de façon appropriée les informations cibles. À titre d’exemple, le sens du mot « baguette » — information cible — change selon le contexte sémantique utilisé dans une histoire parlant de boulangerie (pain) ou de musique (instrument de percussion).”

“À titre de grâce.”

“À titre de dette.”

“À titre de don.”

Niveau CECR