← Takaisin hakuun

Sanan antaa merkitys | Babel Free

Verbi CEFR A1 Common

ˈɑntɑːˣ

Määritelmät

to give; to allow; to present, donate
transitive
to let, allow, permit
to have (do) (used as a causative or curative auxiliary verb)
to issue (announce a legal statute; deliver by authority)
transitive
to distribute, hand/pass out
transitive
to grant, confer
transitive
to give, yield, produce, bring
transitive
to submit, leave, offer (often with a translative to represent action)
transitive
to face, point (towards)
intransitive
to consent to have sex [with allative ‘with’], put out
colloquial

Vastineet

العربية احتمل خلى نزف ودع

Bosanski dar dati odobravati odobriti preda preda pustiti tuku дати дозволити одобравати одобрити пустити пуштати

Català dotar entregar

Čeština dát nechat obdařit

Dansk angive anmelde melde

Deutsch abliefern anvertrauen anzeigen ausstatten einreichen einschicken lassen sich aufs Ohr legen sich hinhauen sich recken übergeben Überlassen Verraten Verschenken weggeben

English administer Afford allow assess assign Confer confer dispense Endow give give away give up grant hand hand over issue issue pay permit Pull put out rax render throw to allow to distribute to give to have to let turn in

Esperanto malkaŝi

Español alargar costear dejar delatar desperezarse dotar enseñar la pata entregar estirarse financiar regalar ser bendecido ser dotado verle el plumero

فارسی سوتی دادن

Suomi antaa ilmi ilmiantaa kurkottaa lahjoittaa luopua luovuttaa mahdollistaa myönnyttää ojentaa palauttaa paljastaa siunata suoda varustaa venytellä vuokrata vuokrataan

Français Dénoncer donner doter enrichir étendre ses membres offrir s'étirer se trahir tendre

Gaeilge maoinigh scaoil

Gàidhlig leig air

Galego entregar

עברית אישר הגיש

हिन्दी छोड़ देना

Hrvatski dar dati odobravati odobriti preda preda pustiti tuku дати дозволити одобравати одобрити пустити пуштати

Magyar bead beköp benyújt felad feldob lead

Bahasa Indonesia biar diberkati

Italiano arricchire consegnare dare via dotare finanziare foraggiare garantire provvedere regalare sovvenzionare stiracchiarsi stirarsi tendere tradirsi

日本語しめる伸ばす可容見込む

한국어 임대하다

Kurdî dar doter

Lietuvių nuduoti

Te Reo Māori tuku

Македонски обдарува

Nederlands begiftigen doteren indraaien uitrekken weggeven

Polski iść spać przypuścić rozciągać rozdać rozdawać spuścić spuszczać wynająć wynajmować

Português abrir mão custear dar dar de presente denunciar dotar entregar entregar-se financiar

Română dotă înzestra preda

Русский быть одарённым выдавать выдать обеспечивать одаривать потягиваться потянуться сдавать сдать

Српски dar dati đe odobravati odobriti preda preda pustiti tuku дати дозволити одобравати одобрити пустити пуштати

Svenska ange donera släppa

ไทย ปล่อย ยอม

Türkçe bırakmak yeşil ışık yakmak

Українська віддава́ти дарувати дати дозволити дозволяти здавати здати наділити наділя́ти обдаровувати обдарувати

Tiếng Việt cho để 朱

Esimerkit

“Annoin Liisalle kukat.”

I gave Liisa flowers.

“Anna minulle mahdollisuus.”

Give me a chance.

“Anna hänen mennä.”

Let him go.

“antaa tehdä”

to have (something) done

“antaa käsky”

to issue an order

“Valtioneuvosto antoi asetuksen.”

The Cabinet issued a decree. (in Finland)

“Huono pelto antaa pienen sadon.”

A bad field yields a poor harvest.

“Antaakohan se tänään ahvenia?”

I wonder whether I will catch any perch today? (lit. "whether it will give some perch (to me)")

“antaa myytäväksi”

to offer for sale

“Ikkuna antaa itään.”

The window faces east.

CEFR-taso

Aloittelija
Tämä sana kuuluu CEFR A1 -sanastoon — taso aloittelija.

See all A1 Suomi words →

Katso myös

antaa anteeksi antaa armoa antaa arvoa antaa heittää antaa ilmi antaa kaikkensa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free