← Volver a la búsqueda

Significado de surgir | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

suɾˈxiɾ

Definiciones

Manar hacia arriba (el agua).
Comenzar a existir o a manifestarse.

📖

Conjugation

See the full conjugation table for surgir — all tenses, moods, and persons.

Full conjugation →

Equivalentes

العربية نهض

Čeština vzniknout

Dansk opstå

Deutsch aufkommen auftreten entstehen erwachsen

Ελληνικά ανακύπτω

English Arise Emerge Loom pan out rush in Surge to appear to arise to grow out of work out

Español aparecer cuajar cuajarse dimanar entrar a toda priesa funcar funcionar nacer provenir resultar salir bien terminar bien

Suomi saada alkunsa syntyä

Français aboutir apparaître arise naître Surgir Surgir

हिन्दी उद्गम

Magyar ered fakad keletkezik származik

Italiano apparire nascere sorgere sorgere

日本語起こる

한국어 일어나다

Kurdî arîşe

Latina surgere

Nederlands ontstaan

Polski układać się ułożyć się

Português aparecer dar em algo dar em alguma coisa dar resultado nascer provir surgir surgir ter resultado

Русский возникать возникнуть появляться

Svenska uppstå

Українська виника́ти

中文出现

Ejemplos

“El amor comienza a surgir entre los dos.”

Love begins to emerge between the two.

“El amor empieza a surgir entre los dos.”

“Empezaron a surgir temáticas antes invisibles.”

“Surge un pensamiento”

A thought arises.

“surgir (presente de subjuntivo)”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

surgirá surgirán surgirás surgiré surgiréis surgiremos

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free