HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Volver a la búsqueda

pingüino

Sustantivo femenino CEFR C2 Standard
pinˈɡwino

Definiciones

  1. (Pinguinus impennis) Nombre común de un ave del Hemisferio Norte, extinta a causa de haber sido cazada en exceso por el ser humano.
  2. (Sphenisciformes) Nombre común de un gran grupo de aves no voladoras que habitan el Hemisferio Sur, que recibieron su nombre por analogía con el pingüino₁. A diferencia de éste, son incapaces de volar, siendo por el contrario grandes nadadores.
  3. Estudiante primario o secundario. El nombre se origina del tradicional uniforme escolar que mezcla gris, negro y blanco.
  4. Jarra de loza o vidrio usada para servir el vino de la casa en los restaurantes de corte más popular.

Equivalentes

EnglishPenguin
Françaismanchot
DeutschPinguin
30 idiomas más
Afrikaanspikkewyn
العربيةبطريق
Беларускаяпінгвін
Българскипингвин
Catalàpingüí
Češtinatučňák
Cymraegpengwin
Danskpingvin
Ελληνικάπιγκουίνος
Esperantopingveno
Galegopingüin
Magyarpingvin
Italianopinguino
日本語ペンギン
한국어펭귄
Bahasa Melayupenguin
Nederlandspinguïn
Polskipingwin
Portuguêspinguim
Românăpinguin
Русскийпингвин
Svenskapingvin
Kiswahilipengwini
Türkçepenguen
Українськапінгвін
Tiếng Việtchim cánh cụt
中文企鹅
繁體中文企鵝

Ejemplos

“— Es difícil de explicar —insistió Mario—. Es como si vos vas a un bodegón y el mozo ve que vos tenés tal pinta de pordiosero que viene y, sin preguntarte nada, te pone en la mesa un pingüino de vino tinto de la casa. ¿Qué te queda por hacer en ese momento? Levantarte e irte, querido. Ese mozo te está ofendiendo. Porque aunque vos seas un pordiosero y se vea a la legua que no te podés bancar ni por puta un vino más o menos pasable, el tipo tiene la obligación moral de alcanzarte la lista de vinos y preguntarte '¿El señor tiene alguna preferencia? ¿Desea algún vino gran reserva?'. Entonces ahí sí, vos podés devolverle la lista y decirle, tranquilo 'No, muchas gracias. Tráigame un pingüino con tinto de la casa' porque la verdad es que no tenés ni un mango partido por la mitad para elegir otra cosa... ¡Porque es un problema de dignidad, mi viejo! ¡Te tienen que dar la oportunidad de elegir, ese es el asunto! Pueblos enteros han ido a la guerra por eso.”

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira pingüino usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free