Significado de en | Babel Free

Definiciones

1. Idioma es.
2. Con respecto a un entorno temporal, cronológico o conceptual, circunstancia bajo la cual algo se realiza.
3. Con algunos verbos de movimiento, término del mismo, especialmente cuando comporta el ingreso a un espacio bien delimitado.
4. Indica el lugar donde ocurre el hecho o acción.
5. Indica que está sobre la superficie superior de algo.

Equivalentes

Ejemplos

“Yo estaba en las montañas.”

“Pensemos en lo peor que podría pasar.”

“En teoría, estoy haciendo matemática.”

“Estoy en casa.”

I'm at home./I'm home.

“estar sentado en una mesa/un escritorio/una computadora”

to (be) sit(ting) at a table/a desk/a computer

“en esta página”

on this page

“en la caja que está en la mesa”

in the box that's on the table

“Esas conversaciones en voz baja se convirtieron ahora en una auténtica batalla que se desarrolla directamente desde el patio del club Mar-a-Lago de Trump en Palm Beach, Florida.”

“en la antigüedad”

in antiquity

“en 1999”

in 1999

“en cinco minutos”

in five minutes

“hablar en español”

to speak in Spanish

“Este libro está en español.”

This book is in Spanish.

“No conozco esta palabra en francés.”

I don't know this word in French.

“en todos los idiomas”

in all languages

“Pienso en ti.”

I'm thinking of you.

“en el sentido”

in the sense

“en nuestro afán”

in our eagerness

Nivel CEFR