HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von weltabgewandt | Babel Free

Adjektiv CEFR C1
[ˈvɛltʔapɡəˌvant]

Definitionen

zufrieden mit dem Alleinsein und mit den eigenen Gedanken; wenig interessiert an den Vorgängen in der Welt und um ihn/sie herum

Beispiele

“Herrmann Hesse galt in seinen späten Jahren in Montagnola/Schweiz als weltabgewandter Einsiedler, der nicht einmal zur Entgegennahme des Nobelpreises nach Stockholm reiste.”
“„Als ‚weltabgewandt‘ gilt zum Beispiel das Leben von Eremiten, Mystikern oder Asketen.“”
“[Der antike ägyptische Philosoph] „Plotin war der große Denker des Neuplatonismus. Er war weltabgewandt, ein Asket, ein Mystiker.“”
“„Über al-Fārābīs Leben in Baghdad ist nicht viel bekannt. Es existieren allgemein viele Anekdoten über sein Leben, die ihn als weltabgewandten Gelehrten präsentieren.“”
“„Viele Religionen sind oder waren eher weltabgewandt als weltzugewandt“ […].”
“„Der 65-jährige Nawang Lobzang ist einer von 40 Mönchen, die in Spituk leben. Entgegen aller Erwartung macht seine Zelle keinen weltabgewandten Eindruck.“”
“[Über den estnischen Komponist Arvo Pärt:] „Er wirkt weltabgewandt, wie ein Pilger, wie ein Mönch – mit seiner hageren Figur, seiner hohen Stirn, seinem Rauschebart.“”
“„Gegen ein weltabgewandtes und leibfeindliches Mönchtum predigte Martin Luther Lust am Leben, Lieben, Essen und Trinken.“”
“„Guru Nanak, der als Hindu geboren wurde, lehnte das Kastenwesen und weltabgewandtes Asketentum ab.“”
“„Es war also keineswegs ein beschauliches und weltabgewandtes Leben, das die Kanonissen führten.“”
“[Der Maler Paul] „»Klee hat sich ja sehr erfolgreich stilisiert als der weltabgewandte Künstler der Versunkenheit, der nur mit den Gestirnen und dem Kosmos im Dialog steht«, erläutert Kurator Oliver Kase.“”
“[…] „diese Anti-Establishment-Bewegung, die in Washington weltabgewandte Eliten sieht, die um das große Geld kreisen, der Wall Street, diese Bewegung gibt es immer noch in den USA.“”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie weltabgewandt in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free