Bedeutung von urlaubsreif | Babel Free

Definitionen

(nach Anstrengung/Belastungen oder Ähnlichem) Urlaub nötig habend

colloquial

Äquivalente

Beispiele

“Sie: Peter, es ist noch Urlaub. Er: Wir waren⟳ krankenhausreif geschlagene Boxer. Abgekämpfte Soldaten. Wir sind systematisch urlaubsreif gemacht. Urlaubsreif. Reife Früchte, die überreif eigentlich schon verdorben⟳ sind, weil der Handel sie so nicht mehr aufnehmen⟳ kann.”

“Jeder kennt das Gefühl, urlaubsreif zu sein⟳. Man ist gereizt, nervös, konzentriert sich schlecht, schafft nicht mehr so viel wie früher, hat einen⟳ höheren Puls als normalerweise, kann oft nicht schlafen⟳ […]”

“ZEIT ONLINE: Frau Bürgel, woran merke ich, dass ich urlaubsreif bin? Ilona Bürgel: Daran, dass man sich während der Arbeit schlecht konzentrieren⟳ kann. Man läuft zum Beispiel los und weiß schon kurz darauf nicht mehr, was man eigentlich machen⟳ wollte. Vielleicht schläft man sogar schlechter und ist tagsüber ständig müde. Kurz gesagt: man kommt seelisch und körperlich an sein⟳ Limit.”

“„Der Urlaub sei lange im Voraus geplant gewesen⟳, Wulff sei durch den Landtagswahlkampf als damaliger Ministerpräsident in Niedersachsen urlaubsreif gewesen⟳.“”

GER-Stufe