Bedeutung von urlaubsreif | Babel Free

Definitionen

(nach Anstrengung/Belastungen oder Ähnlichem) Urlaub nötig habend

colloquial

Äquivalente

Beispiele

“Sie: Peter, es ist noch Urlaub. Er: Wir waren krankenhausreif geschlagene Boxer. Abgekämpfte Soldaten. Wir sind systematisch urlaubsreif gemacht. Urlaubsreif. Reife Früchte, die überreif eigentlich schon verdorben sind, weil der Handel sie so nicht mehr aufnehmen kann.”

“Jeder kennt das Gefühl, urlaubsreif zu sein. Man ist gereizt, nervös, konzentriert sich schlecht, schafft nicht mehr so viel wie früher, hat einen höheren Puls als normalerweise, kann oft nicht schlafen […]”

“ZEIT ONLINE: Frau Bürgel, woran merke ich, dass ich urlaubsreif bin? Ilona Bürgel: Daran, dass man sich während der Arbeit schlecht konzentrieren kann. Man läuft zum Beispiel los und weiß schon kurz darauf nicht mehr, was man eigentlich machen wollte. Vielleicht schläft man sogar schlechter und ist tagsüber ständig müde. Kurz gesagt: man kommt seelisch und körperlich an sein Limit.”

“„Der Urlaub sei lange im Voraus geplant gewesen, Wulff sei durch den Landtagswahlkampf als damaliger Ministerpräsident in Niedersachsen urlaubsreif gewesen.“”

GER-Stufe