Bedeutung von Unreinheit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[ˈʊnʁaɪ̯nhaɪ̯t]

Definitionen

Eigenschaft, nicht rein, sauber, also in gewisser Weise verunreinigt zu sein
etwas, was [1] ausmacht

Äquivalente

Bosanski mišar примеса

Català impuresa indigència misèria

Deutsch Ärmlichkeit Dreck elend Fremdkörper Schmutz Verderbtheit Verkommenheit Vernachlässigung Verschmutzung Verunreinigung

Ελληνικά ανηθικότητα ρύπος

English Impureness Impurity Squalor

Español impureza inmundicia miseria

Suomi kurjuus surkeus

Français conditions misérables impureté saleté repoussante

Galego laceira rafa

ગુજરાતી અશુદ્ધિ

Hrvatski mišar примеса

Magyar erkölcstelenség mocsok nélkülözés nyomor szennyeződés

日本語不純不純物汚れ

한국어 불순물

Kurdî Elend mişar

Latina impuritas squalor

Македонски глотеж нечистотија примеса

Nederlands bezoedeling miserabele omstandigheden onreinheid onzuiverheid weerzinwekkende vuiligheid

Polski brud nieczystość plugastwo

Português esqualidez esqualor impudor impureza impuridade

Română impuritate necurățenie

Русский грязь загрязнение нечистопло́тность нечистота примесь убожество

Српски mišar примеса

Svenska elände lort misär smuts snusk

Türkçe katışıklık

Українська до́мішка

Beispiele

“„Wegen angeblicher Unreinheit verbietet Rußland Wein-Importe aus Moldau und Georgien.“”

“„In der arabischen Welt gibt es wohl kein anderes Kleidungsstück, mit dem sich mehr Verachtung ausdrücken ließe: Der Schuh gilt als Inbegriff von Unreinheit und Schmutz.“”

“„Eine übermäßige Talgproduktion der Haut kann zu fettiger Haut führen und Unreinheiten begünstigen.“”

“„Falten, Unreinheiten, Pigmentflecken sowie ein fahler Teint lassen sich demnach nicht nur auf schädliche UV-Strahlen zurückführen, sondern angeblich auch auf Feinstaub aus Autoabgasen, Industrie-Emissionen, Smog und Rauch.“”

“„Die Deckkraft kann sich sehen lassen: Rötungen und Unreinheiten sind komplett verschwunden.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Unreinheiten Unreinigkeit unreligiös Unrichtigkeit Unrichtigkeiten unromantisch

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free