Bedeutung von unangepasst | Babel Free
ˈʊnʔanɡəˌpastDefinitionen
- für die Situation nicht angemessen
- nicht an die Gesellschaft angepasst
Äquivalente
English
inadequate
inadequate
Inappropriate
inappropriate
maladjusted
nonconformist
Nonconformist
Unsuitable
unsuitable
עברית
בעטן
Italiano
anticonformista
anticonformistico
disadattato
disadattato
disadattato
dissidente
dissidente
dissidente
inadeguato
nonconformistica
nonconformistico
日本語
異端児
Polski
dysydent
ikonoburca
niedostosowany
nieprzystosowany
niestosowny
niestosowny
nonkonformista
nonkonformistyczny
obrazoburca
Português
não-conformista
Русский
диссидент
неприспособленный
несогласованный
нонконформист
нонконформи́стка
нонконформистский
Українська
дисидент
Beispiele
“In den meisten Fällen ist menschliches Versagen schuld: unangepasste Geschwindigkeit, Überschätzung der Lage, Alkohol am Steuer.”
“Für meinen Geschmack sind schon viel zu viel PS-Boliden auf unseren Straßen unterwegs, deren Fahrer leider zu häufig mit ihrer waghalsigen, dem Verkehr völlig unangepassten Fahrweise auffallen müssen.”
“Stevie Nicks ist einer der unangepasstesten und unberechenbarsten US-Superstars - doch eine Hexe, wie oft behauptet, ist sie nicht.”
“Sind die Menschen demnach unangepasst, überfordert durch neue Techniken, den Fortschritt oder die Umwelt?”
“„Als Pastorensohn 1853 geboren, war Vincent ein schwieriger Mensch, leidenschaftlich, rechthaberisch, egozentrisch und unangepasst.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free