← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie dysydent | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2

dɘˈsɘ.dɛnt

Definicje

osoba występująca przeciwko władzy i z tego powodu represjonowana
osoba, która odsunęła się od grupy, do której należała
odstępca od dogmatów kościelnych, w dawnej Polsce ktoś wyznający religię chrześcijańską inną niż katolicyzm, szczególnie protestant

Odpowiedniki

العربية خارج خارج خارج مخالف منشق

Bosanski disident disidentski disidentski nonkonformist дисидент дисидентски дисидентски нонконформист

Català dissident

Čeština disident odpadlík odpůrce opozičník rozkolník

Deutsch Abweichler Abweichlerin Andersdenkender Dissenter Dissenterin dissident dissident Dissidentin dissidentisch nonkonform Nonkonformist Nonkonformistin nonkonformistisch nonkonformistisch Regimekritiker Regimekritikerin unangepasst

Ελληνικά αιρετικός αμφισβητίας αντικαθεστωτικός αντικομφορμιστής αντικομφορμιστικός αντικομφορμίστρια αντιρρησίας αντιφρονούσα αντιφρονών

English deviationist Dissenter Dissident dissident nonconformist Nonconformist religious religious

Español disidente disidente disintiente inconformista

فارسی دگراندیش

Suomi epäsovinnainen epäsovinnainen toisinajatteleva toisinajattelija

Français anticonformiste anticonformiste contestataire contestataire déviationniste dissenter dissident dissident dissidente non-conformiste

עברית בעטן

Hrvatski disident disidentski disidentski nonkonformist дисидент дисидентски дисидентски нонконформист

Magyar ellenzéki

Հայերեն այլախոհ

Bahasa Indonesia pembangkang

Italiano anticonformista anticonformistico dissenziente dissenziente dissenziente dissidente dissidente dissidente nonconformistica nonconformistico

日本語反体制反体制派反対者異端児

ქართული დისიდენტი

한국어 반대자 반체제 인사

Македонски дисидент дисидентка

Nederlands dissident dissident

Polski dysydentka ikonoburca innowierca nonkonformista nonkonformistyczny obrazoburca odszczepieniec

Português dissidente divergente não-conformista

Română disident disidență nonconformist nonconformistă

Русский диссе́нтер диссидент диссиде́нтка инакомы́слящая инакомы́слящий нонконформист нонконформи́стка нонконформистский

Српски disident disidentski disidentski nonkonformist дисидент дисидентски дисидентски нонконформист

Svenska frireligiös nonkonformistisk oliktänkande

Türkçe muhalif

Українська дисидент

中文持不同政見者

ZH-TW 持不同政見者

Przykłady

“Widząc skutki dokonywanych prób, odmówił dalszych badań, stając się dysydentem.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

dysydentka dysymilacja dysymulacja dysz dysza Dyszczyk

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free