HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Sonnenwende | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˈzɔnənˌvɛndə

Definitionen

  1. Zeitpunkt, zu dem die Sonne im Laufe eines Sonnenjahres die größte nördliche oder südliche Deklination erreicht
  2. deutscher Name für die Pflanze Heliotrop (Heliotropium), die ihre Blütenstände der Sonne zuwendet

Äquivalente

བོད་སྐད ཉི་མ་ལོག་ཡག
Bosanski suncostaj
Català solstici
Čeština slunovrat
Cymraeg heuldro
Esperanto heliotropo solstico
فارسی انقلاب گشتن
Gaeilge grianstad
हिन्दी अयनांत
Magyar napforduló
Հայերեն արևադարձ
한국어 동지 지점 하지 혈석
Kurdî گشتن
Lietuvių saulėgrįža
Latviešu saulgrieži
Македонски сонцестој
മലയാളം അയനം
Slovenčina slnovrat
Tagalog solstisyo
Українська сонцестоя́ння
Tiếng Việt điểm chỉ

Beispiele

“Die Sonnenwende wird hier groß gefeiert.”
“„Vieles spricht dafür, dass Harald sich im Winter 1065 dem großen Julfest um die Zeit der Sonnenwende widmen kann, ohne an den nächsten Kriegszug zu denken.“”
“„In das Innere der Kathedrale, das wir wenige Tage vor der Sonnenwende besuchen, fließt ein unglaubliches Licht, ein sanfter magnetischer Strom.“”
“„Es war um die Zeit der Sonnenwende; ich hatte also nur zwei Stunden vor mir und verlor auch keine einzige Minute; sie verflogen in wiederholten Beweisen des Feuers, das mich nach der göttlichen Frau verzehrte, die ich überzeugt war, in den Armen zu halten.“”
“„Der Forscher Wolfgang Zäck betrachtete in einem 1992 erschienenen Büchlein den Goloring als Kalender: Wichtige Festtage, insbesondere die Sonnenwenden, seien durch Bergkuppen, Grabhügel ud Menhire markiert, die man vom Kreisinnern aus anpeilte.“”
“Da kommt eine Reihe Sonnenwende hin.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Sonnenwende in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free