HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
홈 › 사전 › 한국어 › 동지
← 검색으로 돌아가기

동지의 의미 | Babel Free

명사 CEFR C2 Specialized
[to̞ŋd͡ʑi]

정의

  1. 이십사절기의 하나. 대설(大雪)과 소한(小寒) 사이에 들며 태양이 동지점을 통과하는 때인 12월 22일이나 23일경이다. 북반구에서는 일 년 중 낮이 가장 짧고 밤이 가장 길다. 동지에는 음기가 극성한 가운데 양기가 새로 생겨나는 때이므로 일 년의 시작으로 간주한다. 이날 각 가정에서는 팥죽을 쑤어 먹으며 관상감에서는 달력을 만들어 벼슬아치들에게 나누어 주었다고 한다.
  2. 뜻을 같이 하는 사람.
  3. 움직임과 멈춤을 아울러 이르는 말.
  4. 몸을 움직여 하는 모든 짓.

등가어

العربية اِنْقِلَاب شَمْسِيّ
བོད་སྐད ཉི་མ་ལོག་ཡག
Català solstici solstici d'hivern
Čeština slunovrat
Cymraeg byrddydd gaeaf heuldro
Dansk solhverv vintersolhverv
Deutsch Sonnenwende Wintersonnenwende
Ελληνικά ηλιοστάσιο χειμερινό ηλιοστάσιο
English Comrade Solstice winter solstice
Esperanto solstico
Español solsticio solsticio de invierno solsticio hiemal solsticio invernal solsticio invernizo
فارسی انقلاب گشتن
Suomi päivänseisaus talvipäivänseisaus
Français solstice solstice d'hiver
Gaeilge grianstad grianstad an gheimhridh
Gàidhlig grian-stad geamhraidh
हिन्दी अयनांत
Magyar napforduló
Հայերեն արևադարձ
Íslenska sólhvörf sólstöður vetrarsólhvörf
Italiano solstizio solstizio d'inverno
日本語 冬至 夏至
ქართული ზამთრის მზებუდობა ზამთრის ნაბუნიობა მზებუდობა ნაბუნიობა
한국어 지점 하지
Kurdî گشتن
Latina brūma solstitium
Lietuvių saulėgrįža
Latviešu saulgrieži
Македонски сонцестој
മലയാളം അയനം
မြန်မာဘာသာ ဆောင်းယဉ်စွန်းချိန်
Nederlands zonnestilstand zonnewende
Polski przesilenie przesilenie zimowe
Português solstício solstício de inverno
Română solstițiu solstițiu de iarnă
Русский зи́мнее солнцестоя́ние солнцестоя́ние
Slovenčina slnovrat
Svenska solstånd sommarsolstånd vintersolstånd
ไทย เหมายัน
Tagalog solstisyo
Українська зимо́ве́ сонцестоя́ння сонцестоя́ння
Tiếng Việt điểm chỉ đồng chí

예문

“위대한 김정은동지 우리는 당신밖에 모른다!”

Great comrade Kim Jong Un, we know nobody except you!

“동지 전에 일 년 동안에 진 빚을 다 갚는 법이다.”
“옛 아낙네들은 동지만 되면 버선을 새로 지어 시어른께 바쳤다.”
“동지 여러분, 함께 매진합시다!”

CEFR 등급

C2
숙달
이 단어는 CEFR C2 어휘에 속합니다 — 숙달 수준.
See all C2 한국어 words →

참고

동지애 동지점 동진 동질 동질배수체 동질성

문맥에서 이 단어를 배우세요

무료 스페인어 코스에서 동지가 실제 대화에서 어떻게 사용되는지 확인하세요.

무료 코스 시작

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free