← Zurück zur Suche

Bedeutung von Sonnenbrand | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1

ˈzɔnənˌbrant

Definitionen

durch die Sonne verursachte Hautverbrennung

Äquivalente

العربية حَرْق شَمْسِيّ لَفْح الشَّمْس

བོད་སྐད ཉི་སྲེག

Čeština spálit se

Deutsch Sonnenbrand bekommen

Ελληνικά έγκαυμα ηλιόκαμα

English sunburn Sunburn sunscald

Español quemadura quemadura de piel quemadura solar quemarse la piel

Suomi auringonpolttama auringonpolttama polttaa polttama

Français actinite attraper un coup de soleil coup de soleil

Gaeilge dó gréine griandó

Gàidhlig losgadh na grèine

Galego rescaldar torrar

Magyar leégés

Italiano eritema solare scottatura solare ustione solare

日本語日に焼ける日焼け日焼け

Қазақша күю

ខ្មែរ រោលថ្ងៃ សុរិយរោគ

한국어 햇볕에 탐

Македонски изгореница изгорува

Nederlands verbranden zonnebrand

Polski ogorzeć opalać opalić przypiec przypiekać

Português apanhar um escaldão escaldão queimadura solar

Русский обгоре́ть на со́лнце получи́ть со́лнечный ожо́г со́лнечный ожо́г

Svenska barkbrand solbränna solskada

Türkçe güneş yanığı yanmak

Tiếng Việt cháy nắng

Beispiele

“Selbst das starke Sonnenschutzmittel hat wenig Vorbeugung gegen den Sonnenbrand erzielen können.”

“„Mittags mußte man im Schatten liegen, wenn man sich keinen Sonnenbrand holen wollte oder einen Hitzschlag oder einen Sonnenstich.“”

“„Wir sehen ein Pferd im Sonnenbrand stehen; es ist am Widerrist durchgescheuert, und zahllose Fliegen sitzen in den tiefen Wunden.“”

“„Eine schmale Frau mit Dauerwelle und Sonnenbrand im Gesicht springt auf.“”

“„Gewisse von Felsen durchsetzte Sandküsten in der Normandie haben diese Färbung, ein rostiges Rotbraun, ein wenig Sonnenbrand, auch im Winter.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Sonnenbrand bekommen Sonnenbrände Sonnenbränden Sonnenbrandes Sonnenbrands Sonnenbräune

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free