HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schlauheit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
ˈʃlaʊ̯haɪ̯t

Definitionen

  1. Eigenschaft, klug, gescheit oder listig zu sein
    no-plural
  2. etwas, das [1] zum Ausdruck bringt

Äquivalente

English craft craftiness

Beispiele

“So spricht man von der Schlauheit und der verruchten Kunst der Jesuiten, aber übersieht, welche Selbstüberwindung jeder einzelne Jesuit sich auferlegt und wie die erleichterte Lebenspraxis, welche die jesuitischen Lehrbücher predigen, durchaus nicht ihnen, sondern dem Laienstande zu Gute kommen soll.”

Human, All Too Human

“„Sie verfolgte ihr Ziel mit unbewußter, aber hartnäckiger Schlauheit, mit einer Schlauheit, wie sie bei Geisteskranken vorkommt […].“”
“„Durch Schlauheit war sie überlistet worden, durch Schlauheit mußte sie sich wieder befreien.“”
“„Die ehrlose Schlauheit seiner Concurrenten läßt den Ehrlichen eine gewisse Schwäche fühlen, die er troß des Bewußtseins seiner Tüchtigkeit nicht zu überwinden vermag.“”
“„Dieser Claus trug die Schellenkappe nicht aus Schlauheit, sondern wegen seiner geistigen Behinderung, wie wir heute sagen würden.“”
“„Er überwindet oder umgeht sie, und sein Verfahren dabei erscheint häufig als Schlauheit.“”
“„Da ist kein Platz für Häme und Schadenfreude und auch nicht für kleine taktische Schlauheiten.“”
“„Es wird hemmungslos kalauerhaft gereimt, mit naturwissenschaftlichen Schlauheiten jongliert, die nirgendwohin führen.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schlauheit in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free