HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schimäre | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
[ʃiˈmɛːʁə]

Definitionen

Trugbild, Hirngespinst, leere Wahnvorstellung

formal

Äquivalente

Bosanski himera химера
Català quimera
Čeština Chiméra
Ελληνικά Χίμαιρα
English Chimera
Esperanto ĥimero
Español quimera
Gaeilge ciméara
Hrvatski himera химера
Հայերեն պատրանք ցնորք
Italiano chimera
Latina Chimaera
Македонски химера
Nederlands chimaera chimère hersenschim inbeelding
Polski chimera przeraza
Português gárgula quimera
Русский химера
Српски himera химера
Svenska chimär
Українська химера
中文 奇美拉
ZH-TW 奇美拉

Beispiele

“Auf der Suche nach einer Frau ist Bodo jahrelang immer wieder Schimären nachgejagt. Es war ja doch nie die Richtige für ihn.”
“„Allein die Schimäre wandelt sich, wie viele Schimären, zu etwas Realem“.”
“„Wer beim Klimaschutz seine Hoffnungen an Atomkraft, CO2-Abscheidung in Kohlekraftwerken oder Biosprit knüpft, wird scheitern. Mit diesen Schimären kann die Energiewende nicht gelingen.“”
“„Natürlich, Frieden gegenüber kriegerischen Entwicklungen, das wünschen wir uns alle, aber wir wünschen uns bestimmt keinen Frieden, indem wir keine Wünsche mehr haben. In diesem Sinne wünschen wir uns eben nicht, wunschlos glücklich zu sein, das ist eine Schimäre.“”
“„In vielen Bereichen der Forschung ist es eine Schimäre, ungebrochen von der Wissenschaftsfreiheit zu reden.“”
“„Somit ist es eine Schimäre, politisch ein optimales wirtschaftliches Wachstum zu steuern.“”
“„Der Jugendkult in der Werbung war eine Schimäre des Tutti Frutti-Senders und niemand auf der Unternehmensseite hat das in Frage gestellt.“”
“„Es ist eine Schimäre, zu glauben, dass, wenn Netz und Transport getrennt sind, sich naturgegeben Probleme lösen.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schimäre in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free