← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schadenersatz | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1

ˈʃaːdn̩ʔɛɐ̯ˌzat͡s

Definitionen

Ausgleich/Kompensation für einen entstandenen Schaden

Äquivalente

العربية دين

Čeština odškodné

Cymraeg iawndal

Dansk skadeserstatning

Deutsch entschädigen Entschädigtsein Entschädigung freistellen Freistellung Schadensersatz

Ελληνικά αποζημίωση

English Compensation damages Damages indemnification indemnity

Español daños y perjuicios indemnización resarcimiento de daños

Suomi kipuraha korvaus suoja suojaaminen takaaminen turva turvaaminen vahingonkorvaus vakuuttaminen

Français damages dédommagement dommages et intérêts dommages-intérêts indemnité récompense

Gaeilge leorchúiteamh

Galego indemnización

हिन्दी क्षतिपूर्ति

Magyar jóvátétel kárpótlás kártalanítás kártérítés

Bahasa Indonesia ganti ganti rugi penebusan

Italiano indennizzo indennizzo risarcimento dei danni

日本語慰謝料賠償金

Kurdî tazmînat

Nederlands schadevergoeding

Polski indemnizacja odszkodowanie

Português indemnização indenização ressarcimento de danos

Română despăgubire

Svenska skadeersättning skadestånd

தமிழ் இழப்பீடு

ไทย ค่าเสียหาย

Tagalog bayad-pinsala danyos danyos perhuwisyos

Türkçe ödenme tazminat

中文賠償

ZH-TW 賠償

Beispiele

“Sie konnten keinen Schadenersatz erreichen, der die Verluste auch nur annähernd ausgeglichen hätte.”

“„Dem nach dieser Bestimmung anzuwendenden Grundsatz des billigen richterlichen Ermessens und Ausgleichsgedankens entspreche eine gleichteilige Verpflichtung zum Schadenersatz.“”

“„Während des dortigen Sezessionskriegs (1861-1865) war [Anton Schütte] Quartiermeister einer Division der Nordstaaten, wurde jedoch 1862 wegen Unterschlagungen abgesetzt und zu Schadenersatz verurteilt.“”

“„Die Versicherung gewährt ihm aber allenfalls Schadenersatz.“”

“„Davon abgesehen, kann der Endverbraucher unter Umständen Schadenersatz geltend machen.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Schadenersatze Schadenersatzes Schadenersatzklage Schadenersatzklagen Schadenfreude Schadenhöhe

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free