HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Regisseur | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
[ʁeʒɪˈsøːɐ̯]

Definitionen

  1. Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat
  2. m <-s, -e>, Re|gis|seu|rin
    m
  3. f <-, -nen> → director; (Theat, Rad, TV) → producer
    f

Äquivalente

العربية مخرج مخرج مدير مدير
Български режисьор
Čeština režisér
Ελληνικά σκηνοθέτης
Esperanto reĝisoro
Español director
فارسی کارگردان
Suomi ohjaaja
עברית במאי
Hrvatski redatelj režiser
Íslenska leikstjóri
Italiano regista
日本語 監督 監督
한국어 감독
Lietuvių režisierius
Latviešu režisors
Nederlands regisseur
Polski reżyser
Português diretor diretor
Română regizor
Русский режиссёр
Slovenčina režisér
Српски режисер
Svenska regissör
Türkçe rejisör
Українська режисер
Tiếng Việt đạo diễn đạo diễn
中文 導演 導演
ZH-TW 導演 導演

Beispiele

Alfred Hitchcock war einer der berühmtesten Regisseure.”
“„Das Jüngste Gericht wird in Filmen so gut wie nie dargestellt, weil die Regisseure ihren Zuschauern wahrscheinlich nicht vorzeitig die gute Laune verderben wollen.“”
“„Er läuft monatelang, wird ein Publikumsrenner und bringt dem Produzenten und dem Regisseur den damals noch neuen, aber bereits begehrten Oscar ein.“”
“„In diesem Land sprießen die Schauspieler, Regisseure, Drehbuchautoren und Produzenten mit großen Ideen im Kopf wie Pilze aus der Erde.“”
“„Wenn die Filmleute die Widersprüche im gesellschaftlichen Leben aufgreifen und darstellen wollten, hatte ihr Referat die Aufgabe und Pflicht, zwischen der vorgeschriebenen Kulturpolitik und den recht bunten und phantastischen Vorstellungen der Drehbuchautoren und Regisseure zu vermitteln.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Regisseur in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free