監督

定義

1. 他者の行為について監視し、目的に沿うよう行為者に対して直接に指揮命令すること。その人や部署。
2. 映画やドラマ撮影、舞台、スポーツなどで、集団やチームの成員に指導をすること。その人。

等価語

29 more languages

العربيةمشرف

Българскиръководител

Bosanskiinspektorsupervizorнадзор

Catalàsupervisor

Češtinadohleddozorceinspektor

DeutschAufseherAufsichtBeaufsichtigungVorgesetzter+ 1 more

Ελληνικάεπιβλέπωνεπίβλεψηεπιστασίαεποπτείαεπόπτης+ 2 more

Suomiesimiesvalvojavalvonta

Gaeilgemaor

हिन्दीपर्यवेक्षक

Hrvatskiinspektorsupervizorнадзор

Magyarellenőrzésfelügyelet

Bahasa Indonesiapenyeliaansupervisi

Italianosupervisore

日本語スーパーバイザー主管監察管理人管理者+ 2 more

ქართულიზედამხედველიზედამხედველობაინსპექტორიმენეჯერიუფროსიხელმძღვანელი+ 3 more

ភាសាខ្មែរមេការ

한국어감독

മലയാളംമേൽനോട്ടം

Nederlandsleidinggevendesupervisietoezichttoezichthouder+ 1 more

Polskinaczelniknadzorca

Portuguêssupervisãosupervisor

Românăsupervizaresupervizorsupraveghere

Русскийзаведованиеконтрольмастернадзирательнадзорнадсмо́трнадсмотрщикнача́льникруководи́тельсуперва́йзеруправление+ 8 more

Српскиinspektorsupervizorнадзор

Svenskaförmånhandledaretillsyn

Tagalogtagamasid

Türkçegözetim

Українськанагляд

例文

“キューブリック監督の映画”

film directed by Mr. Kubrick

“野球チームの監督”

manager of a baseball team

“〜の監督の下に”

under the direction/supervision of...

“試験の監督をする”

to supervise an exam

“監督官庁。監督責任。現場監督。試験監督。”

CEFRレベル