Röntgenblick

Definitionen

durchdringender, forschender, prüfender Blick auf jemanden, um dessen Gedanken/Gefühle zu durchschauen

colloquial

Äquivalente

2 weitere Sprachen

Suomiröntgennäkö

日本語透視力

Beispiele

“Mit seinem durchbohrenden Röntgenblick schien⟳ er meine Gedanken zu erraten⟳.”

“[Der Hitler-Attentäter Ewald von] „Kleist hatte geradezu einen⟳ Röntgenblick auf Sachen und Menschen, eingeschlossen⟳ sehr hochgestellte Menschen.“”

“„Der Mann mit dem Röntgenblick, Georg Rieder aus Niederösterreich, interessiert mich besonders. Bei meinen⟳ Recherchen finde ich einige Zeitungsberichte und auch Aufzeichnungen von Fernsehauftritten, bei denen er für Verblüffung sorgte, weil er offenbar ohne jede Vorinformation Krankheiten durch bloßes Hinschauen⟳ erkannte.“”

“„Mit soziologischem Röntgenblick erzählt Packer exemplarische amerikanische Biographien von Sterneköchinnen wie Alice Waters oder Wal-Mart-Gründer Sam Walton […].“”

“„Wann seziert Donna Leon mit ihrer Hauptfigur wieder die festgefügten Mauern⟳ venezianischer Paläste wie mit einem Röntgenblick? Jetzt ist es wieder soweit. […]“”

“[der Schriftsteller Botho Strauß:] „Schon in seinen frühen Jahren⟳ […] entwickelte er als Flaneur in den Sackgassen des entfremdeten⟳ Lebens einen⟳ wahren⟳ Röntgenblick für die Dysfunktionalitäten von geschlechtlichen Beziehungen […].“”

“„Wie schon in „Songs from the Second Floor“ oder „Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben⟳ nach“ spürt Andersson unseren Ängsten, Träumen und Einsamkeiten nach, ohne sie zu romantisieren⟳. Der Mensch erscheint nackt, es gibt keine Schatten⟳, in denen er sich verstecken⟳ könnte. Daraus entsteht ein Röntgenblick auf unsere Verletzlichkeit.“”

“„Dabei ist diese als Märchen verpackte Geschichte […] faszinierend modern⟳: Debussy und Maeterlinck sezieren⟳ schonungslos und mit psychoanalytischem Röntgenblick eine verkorkste Familienkonstellation.“”

“Julius Bergers Röntgenblick entging auch nicht, dass in der Brahms-Sonate außerdem noch das altdeutsche Minnelied "Verstohlen geht der Mond auf" versteckt ist, das Brahms – so Julius Berger - mit Agathe "gemeinsam gesungen⟳ hat".”

GER-Stufe