Papiersprache

Definitionen

Linguistik, Sprachpflege: Sprachstil (vor allem: Schreibstil), der als bürokratisch, trocken, abstrakt, kompliziert empfunden und kritisiert wird

Äquivalente

Beispiele

“„Rätselraten hier - Langeweile dort: Oft bekommen⟳ wir es auch mit einer trockenen Papiersprache zu tun⟳.“”

“„Gefördert wurde die Papiersprache durch die wachsende Sintflut der Zeitungen.“”

“„Vor der Einführung der allgemeinen Schulpflicht begannen⟳ die Bürger, und danach auch die Proletarier, diese Papiersprachen nicht nur als eine Art Fremdsprachen zu erlernen⟳, sondern⟳ sie auch als Umgangssprachen zu verwenden⟳.“”

“„Nach Gabriele Schieb (…) gingen⟳ im späten 19. Jahrhundert, bis nach der Jahrhundertwende, die Meinungen der Sprachexperten und -kritiker weit auseinander: von der positiv bewerteten⟳ Annahme eines Verhältnisses von 1 : 2 in der zeitgenössischen Literatur und bemühten Behauptungen über semantische Unterschiede bis zur Ablehnung dieses »Hauptübels« der »Papiersprache«.“”

GER-Stufe