Bedeutung von Behördendeutsch | Babel Free

Substantiv CEFR C2

[bəˈhøːɐ̯dn̩ˌdɔɪ̯t͡ʃ]

Definitionen

Äquivalente

Deutsch Amtsdeutsch Beamtendeutsch Behördensprache Bürokratensprache Kanzleistil Papierdeutsch Papiersprache Verwaltungsjargon

English bureaucratese

Suomi kapulakieli virkakieli

Français baratin charabia langue de bois

Italiano burocratese

Nederlands stadhuistaal

Русский канцеляри́т

Svenska kanslispråk kanslisvenska

Українська канцелярська мова

Beispiele

“„Das Behördendeutsch ist in vielen Fällen der Trendsetter für die Alltagssprache geworden.“”

“„Der Papierkram langweilte Kuckuck entsetzlich, sowohl das Behördendeutsch als auch die Poesie und Sprache der eingereichten Drehbücher entrüsteten ihn, sie kränkten ihn geradezu, so dass er selbst während seiner Dienststunden sich stattdessen mit den Dramen von John Webster und seinem Essay über diesen Dramatiker beschäftigte.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Behördendeutschs Behördenentscheidung Behördenentscheidungen Behördengang Behördengänge Behördengängen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free