← Zurück zur Suche

Bedeutung von ondulieren | Babel Free

Verb CEFR B2

ɔnduˈliːʁən

Definitionen

das Haar (mit der Brennschere) in Wellen legen

Äquivalente

العربية اثنى انثنى تثنى خب

Bosanski котити

Català garsa ondar ondular onejar

Čeština naskládat zvlnit

Deutsch bördeln crimpen Falzen falzen kräuseln Quetschen reihen schlängeln Schwingen sich wellenförmig bewegen undulieren verpressen wabern wallen Wallen Wellen wellen wellenförmig wellenförmig bewegen Wiegen Wogen wogen

Ελληνικά κατσαρώνω κυμαίνομαι κυματίζω κυματιστός κυματοειδής κυματώδης

English Crimp crimp crimp to wave Undulate undulate wave

Español crimpar crimpar ondear ondulado ondular ponchar

Suomi aallottaa aaltoilla kiemurrella lainehtia laineittaa rypyttää värisyttää

Français cosse ondoyer onduler sertir vallonner

Galego ondear

हिन्दी लहलहाना

Hrvatski котити

Magyar hullámzik

Italiano crimpare

日本語圧着樛

한국어 흔들다 흔들리다

Latina crispo fluctuo fluito undizare undo undulo

Nederlands golven krimping kroezen

Polski falisty falisty falować falować falujący fałdować karbować marszczyć plisa plisować sfałdować splisować zmarszczka zmarszczyć

Português crimpar ondear ondulado ondular

Русский волнистый волнообра́зный завивать обжать обжи́м обжимать рябить складка

Српски котити

Svenska bölja

Türkçe dalgalandırmak dalgalanma dalgalanmak

Українська котити схвилювати хвилювати

Tiếng Việt rập rờn

Beispiele

“Die Strähnen an den Schläfen ondulierte sie zu reizvollen Locken.”

“„Zwei Tage wird in unserem Werk gedreht, die Schmelzer grinsen, weil ein Friseur immer wieder auf die Lok springt, um die Haare der Schauspielerin zu ondulieren.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

ondulierend ondulierest ondulieret ondulierst onduliert ondulierte

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free