HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Oktroi | Babel Free

Substantiv CEFR B1
/[ɔkˈtʁo̯a]/

Definitionen

Bewilligung oder Genehmigung, die dem (oktroyierten) Vertragspartner bestimmte Rechte einräumt

outdated

Beispiele

“„Ja, die Pariser Fälscher gehen soweit, daß sie, um das Oktroi, das heißt die Steuer, die alle die Pariser Festungsmauer passirenden geistigen Getränke zu zahlen haben, zu sparen, innerhalb der Stadt aus allerhand Ingredienzen einen Stoff fabriciren, der echtes Bier sein soll und im Grunde das pure Rattengift ist.“”
“„Ebenso sind sie von allen persönlichen Steuern und allen anderen öffentlichen Leistungen befreit, welche die Natur direkter oder persönlicher Auflagen haben, mögen dieselben zu Gunsten des Staates, der Provinzen oder der Gemeinden erhoben werden. Diese Befreiung soll sich dagegen nicht auf Zölle, Verbrauchssteuern, örtliche Verzehrungsabgaben (Oktroi) sowie auf indirekte Steuern überhaupt erstrecken.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Oktroi in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten