HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Närrin | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
[ˈnɛʁɪn]

Definitionen

  1. weibliche Person, die sich unklug verhält
    derogatory
  2. weibliche Person, die von jemandem oder von etwas besessen ist
  3. zu Karneval/im Fasching feiernde, weibliche Person in Verkleidung

Äquivalente

العربية بهلول
Беларуская блазан
Български шут
Català bufó
Čeština šašek
Dansk nar
Ελληνικά γελωτοποιός
English Buffoon court jester Fool idiot
Esperanto amuzisto bufono
Español bufón
Eesti narr
Français bouffon fou fou du roi
한국어 광대 어릿광대
Kurdî nar
Македонски шут
Nederlands hofnar nar
Polski błazen
Português bobo da corte bufão
Română bufon măscărici
Русский пая́ц шут
Slovenčina šašo
Shqip gaztor
Српски idiot nar блазан
తెలుగు వికటకవి
Türkçe soytarı
Українська блазень

Beispiele

“Das hast du wirklich getan? Du bist doch eine Närrin!”
“„Mit diesem Brief glaubte ich, der Närrin mit der größten Sanftmut zu begegnen.“”
“„Meistens tat sie es samstags gegen Abend, wenn sie sich für einen Ball zurechtmachte, was noch etwas Besonderes mit sich brachte – es erschien nämlich ein Kavalleriesergeant mit prächtigen gelben Hosenstreifen, ein auffallend hübscher Sergeant, der selbst in meinen Augen viel zu elegant, männlich und klug aussah, um zu einer Närrin wie Tante Tillie zu passen.“”
“Wenn es um Pferde geht, wird Tanja zur Närrin.”
“Narren und Närrinnen machen die Straßen unsicher.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Närrin in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free