HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di buffone | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard
/bufˈfone/

Definizioni

  1. chi faceva il mestiere di rallegrare le corti con motti e facezie
  2. chi volge in ridicolo le cose serie ed intrattiene con buffonerie per far ridere la gente
  3. persona non seria, che manca di parola e priva di rispettabilità
  4. chi inventa cose assurde, quindi false, irridendo e canzonando; quello capisce i propri difetti e, senza alcuna prova, improvvisa platealmente ma tristemente facendo immaginare di aver individuato difetti simili in altri e di ciò si compiace anche per la sofferenza interiore arrecata
  5. chi è ostinato nel farsi gioco di molti individui, anche qualora non susciti più ilarità; propenso a creare zizzania
  6. vaso di vetro tondo, largo di corpo e corto di collo
    obsolete

Equivalenti

English Antic Buffoon clown

Esempi

“il buffone, piano piano, quasi sostituì il re”
“è convinto di essere un agente segreto e fa soltanto danni: è un buffone”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda buffone usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito