Bedeutung von Konnotation | Babel Free
kɔnotaˈt͡si̯oːnDefinitionen
(emotionale, stilistische, wertende) Nebenbedeutung eines Wortes, Mitschwingendes
Äquivalente
العربية
دلالة
Català
connotació
Čeština
konotace
Dansk
konnotation
Esperanto
kromsignifo
Español
connotación
Français
connotation
Gaeilge
fochiall
Galego
connotación
Magyar
konnotáció
Bahasa Indonesia
konotasi
Italiano
connotazione
日本語
含意
Қазақша
коннотация
한국어
함축
Malti
konnotazzjoni
Português
conotação
Română
conotație
Українська
конотація
Tiếng Việt
hàm ý
Beispiele
“Konnotation wird in der Linguistik unter anderem als Gegenbegriff für Denotation verwendet. Mit „Hund“ verbinden manche Menschen positive, andere negative Konnotationen.”
“„So lernen wir Wörter als Träger von Mitinformationen, von Konnotationen, kennen.“”
“„Soll auf solche Besonderheiten hingewiesen werden, so unterscheidet man zwischen der Denotation (der Bedeutung im eigentlichen Sinn) und der Konnotation (dem Beiklang, den Assoziationen).“”
“„An diesen und anderen Beispielen des Wortgebrauchs wird deutlich, daß es hier nicht so sehr um Denotationen, um kontext- und situationsunabhängige kognitive Benennungen, sondern um Konnotationen, um kontext- und situationsabhängige Zugriffe geht.“”
“„Zwischen dem Anglizismus und dem einheimischen Wort bestehen zwar identische Denotationen, aber unterschiedliche Konnotationen.“”
“„Das Bild der sadistischen Vernichtung der Großfamilie löst vielfältige Konnotationen aus.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free