Anglizismus

Definitionen

ein Wort oder sonstiger sprachlicher Ausdruck der englischen Sprache als Entlehnung (zum Beispiel als Fremd- oder Lehnwort) in einer anderen Sprache

Äquivalente

22 weitere Sprachen

Българскианглицизъм

Bosanskianglicizamanglizamанглизаманглицизам+ 1 more

Catalàanglicisme

Češtinaanglicismusanglicizmus

Ελληνικάαγγλισμός

Esperantoanglismo

Suomianglismi

GàidhligBeurlachd

Galegoanglicismo

Hrvatskianglicizamanglizamанглизаманглицизам+ 1 more

Magyaranglicizmus

Italianoanglicismoinglesismo

ქართულიანგლიციზმი

Македонскиангли́заманглицизам

Nederlandsanglicisme

Polskianglicyzm

Portuguêsanglicismo

Românăanglicism

Русскийанглизманглицизм

Српскиanglicizamanglizamанглизаманглицизам+ 1 more

Svenskaanglicism

Українськаангліцизм

Beispiele

“Es treten⟳ heute immer mehr Anglizismen wie Action, cool, Job, Song und sorry in der deutschen Sprache auf.”

“Dies ist ein Anglizismus, ist es nicht?”

“„Zur Zeit werden⟳ alle europäischen Sprachen⟳ von Anglizismen überflutet. Die Aufnahme der Anglizismen und die Haltung ihnen gegenüber unterscheidet sich allerdings in verschiedenen Ländern voneinander.“”

“„Die »Überfremdung« des Wortfelds Laden⟳ durch Anglizismen hat Kritik hervorgerufen⟳.“”

“„Bis heute vermeiden⟳ die »Micky-Maus«-Macher Anglizismen.“”

“„Entgegen einer bekannten⟳ Tendenz der deutschen Gegenwartssprache sind unter Kosenamen Anglizismen kaum geläufig.“”

“„Gerade in diesem Punkt zeigt sich besonders deutlich, dass der eigentliche Motor des quichotischen Kampfes gegen Anglizismen darin zu suchen⟳ ist, dass das Neue generell abgelehnt wird, weil man sich an das Alte gewöhnt hat.“”

“„Es scheint tatsächlich wieder en vogue zu sein⟳, den vielen Anglizismen etwas Französisches entgegen zu setzen⟳.“”

GER-Stufe