HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Körbchen | Babel Free

Substantiv CEFR B2
ˈkœʁpçən

Definitionen

  1. kleiner Korb
  2. Teil des Büstenhalters, der eine Brust^([2]) bedeckt
  3. Blütenstand der Korbblütler
  4. ein Tanzschritt
  5. Schlaf- und Ruhestatt für Hunde und Katzen in Form eines Korbes, meist ausgepolstert
    colloquial

Äquivalente

Bosanski ćup kori
English cup punnet
Suomi kori tuokkonen
Français barquette cagette
Gaeilge ciseog
Hrvatski ćup kori
Polski łubianka
Română coșuleț
Српски ćup kori

Beispiele

“Ich habe ein Körbchen Pfifferlinge mitgebracht.”
“„Er ließ ein Körbchen mit Speisen und Getränken zusammenstellen und bestellte Jing Bo-djau, um gemeinsam mit dem Schwiegersohne Tschen die siebenhundert Unzen Silber für das Anwesen, das er von dem Patrizier Tjau kaufen wollte, auszuzahlen und so das Geschäft zum Abschluß zu bringen.“”
“„Die Alten sassen zusammen, die Jugend sass zusammen, die Hausfrau waltete ihres Amtes am Teetisch, und auf dem Teetisch stand in einem silbernen Körbchen genau das gleiche Backwerk, das es unlängst auf der Soiree bei Panins gegeben hatte – kurz, alles war genau so wie bei allen anderen Leuten.“”
“„Aus der Hütte, in der unser Midshipman der indianischen Gastfreundschaft genoß, kam Canondah, ein Körbchen am Arme.“”
“„Vier große, stattliche Truthühner, aus im Walde gefundenen Eiern aufgezogen, strutteten stolz und kollernd auf dem das Haus umgebenden freien Fleck umher und schienen die Maiskörner, die ihnen Marion in einem kleinen Körbchen brachte, erst durch das ganze Ausbreiten ihrer Pracht und Schönheit verdienen zu wollen, ehe sie sich herabließen, die Morgengabe in Empfang zu nehmen.“”
“Ein Körbchen ihres Bikinis hing lose herunter.”
“Blüten in von Hüllblättern (Involucrum) umgebenen Köpfchen (Körbchen), die oft eine Einzelblüte vortäuschen.”
“Und jetzt üben wir das Körbchen.”
“„An einem Spätsommertag liegt das Kind vor dem Gärtnerhaus in seinem Körbchen.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Körbchen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free