HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Hutzel | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1
ˈhʊt͡sl̩

Definitionen

  1. gedörrte Frucht (besonders Birne, Zwetschge)
  2. alte Frau mit runzliger Haut
    casual
  3. Tannenzapfen

Äquivalente

Azərbaycanca Qax
Bosanski čir
Čeština křížala
Deutsch Trockenobst
English dried fruit
Español fruta seca
فارسی خشکبار
हिन्दी मेवा
Hrvatski čir kak kak
Հայերեն չիր
Italiano frutta secca pigna
ქართული ჩირი
한국어 건과
Kurdî çir çir kak
Português passa pinha
Српски čir
Türkçe çir kak kuru meyve
اردو میوہ

Beispiele

“Spätsommer und Herbst waren einst Hutzel- und Dörrzeit.”
Die Hutzeln zu den Kartoffeln schütten und noch mal durchkochen.”
“Ja, wenn ich eine Hutzel wäre, aber ich weiß, daß ich eine der schönsten Frauen innerhalb der Ringbahn bin, man hat es mir gesagt, sehr viele edle Herren.”
Bald darauf standen auch die beiden Reisenden auf, die Gräfin trotz dem ärgerlichen Zwischenfall heiter aufgeregt und voll Scherz und Fröhlichkeit, der Graf in komischer Verdrossenheit, auf sein gerechtes Quartier verzichten und eine solche alte Hutzel bei seiner Frau in aller Bequemlichkeit lassen zu müssen, während er sich mit dem Heuboden getrösten sollte.”
“Räume die Hutzeln und Äste weg, damit wir unser Zelt aufbauen können.”
Nach dem Kriege sammelten viele Menschen Hutzeln zum Heizen.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Hutzel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free