← Zurück zur Suche

Bedeutung von Halunke | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

haˈlʊŋkə

Definitionen

kleiner frecher Junge

derogatory, humorous

Äquivalente

العربية نذل نذل وغد وغد

Беларуская ашука́нец круце́ль махляр

Български моше́ник негодяй нехранимайко разбойник

বাংলা ঠগ

Bosanski baraba zbir бараба

Čeština bídák biják daremník holomek lump ničema odbýt uličník

Cymraeg llindagwr

Deutsch Lümmel Lump pfuschen Purzel Schlingel

Ελληνικά αλήτης αντεροβγάλτης κακοποιός σερσερής τραμπούκος

English humbug Pig pig rapscallion rapscallion rascal Rascal reprobate Scalawag Scamp scamp Scoundrel Thug Villain

Esperanto fiulo fripono kanajlo malbonulo petolulo

Español bribón bribón bribona bribona canalla gamberro granuja granuja

Eesti kaabakas kelm

Suomi kelmi korsto kovanaama pahoinpitelijä rakkari roisto viikari

Français canaille canaille canaillou fripon fripon fripouille polisson thug

עברית ערס

हिन्दी टपोरी ठग मुस्टंडा

Hrvatski baraba zbir бараба

Magyar csibész

Italiano birbante farabutto mascalzone peste peste

日本語凶徒

한국어 망나니 불량배 폭력배

Nederlands boef deugniet ellendeling ploert schavuit schurk schurk smiecht sodemieter sodemieter spitsboef

Polski andrusowski bandyta łajdak łobuz osiłek rzezimieszek skurczybyk szubrawca szubrawiec urwis zakapior zbir

Português biltre canalha canalha malandro malandro maroto miserável miserável patife patife

Română neisprăvit nemernic nemernic poznaș ticălos

Русский безобразник мерза́вец негодяи негодяй плут сорванец

Shqip çapkën

Српски baraba zbir бараба

Svenska bov niding skurk spoling

Kiswahili ayari

ไทย ทรชน นักเลงโต

Türkçe afacan Afacan haydut hergele hergele kerata teres

Українська громило негі́дник падлю́ка

اردو ٹھگ

Tiếng Việt đầu gấu lưu manh

Beispiele

“Na, ihr kleinen Halunken!”

“Das sind doch alles Gauner und Halunken.”

“„Wir befanden uns in Basra völlig in Sicherheit, nachdem wir unsere Halunken von Kameraden fortgescheucht hatten, und brauchten weiter nichts zu tun, als nur zu überlegen, wie wir unseren Schatz in Dinge umwandeln konnten, die geeignet waren, uns als Kaufleute erscheinen zu lassen.“”

“„Schlump wunderte sich im Traum, daß er so verrücktes Zeug träumte, er wollte gerne munter werden, um diesem schwarzen Halunken zu entgehen.“”

“„In Wirklichkeit war er ein von der Polizei gesuchter Halunke und Dieb.“”

“„Diese Schützen waren waschechte Halunken.“”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Halunken Halunkin Halunkinnen Haluschka Haluschken Halva

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free