Händedruck

Definitionen

1. der Druck, der ausgeübt wird, wenn man einander die Hand gibt
2. der Akt des gegenseitigen Umfassens und Drückens der Hände zur Begrüßung

Äquivalente

8 weitere Sprachen

DeutschHandschlag

Ελληνικάχειραψία

Esperantomanpremo

Magyarkézfogás

Italianofedehandshake

Nederlandshanddruk

Русскийквитироватьрукопожатие

Svenskahandslaghandtryckning

Beispiele

“Und während die beiden Enkel auf dem Bahnhof mit festem Händedruck und einem „Auf Wiedersehen⟳!“ voneinander Abschied nahmen⟳ und jeder seines Weges seinem Geschick entgegenschritt, sann Großmama in dem der Heimat zurollenden Zuge nach, wie schön alles werden⟳ sollte, […]”

And while the two grandchildren bid farewell to each other on the station with a firm handshake and a "Goodbye!" and each walked his way toward his fate, grandma contemplated in the homeward rolling train how beautiful everything should become […]

“Er hatte einen⟳ äußerst festen⟳ Händedruck.”

“Mit seinem Händedruck konnte er geradezu jemanden in die Knie zwingen⟳.”

“„Ihr Händedruck war gut, fest und kein bißchen schüchtern.“”

“Ein Händedruck zwischen einem Mann und einer Frau ist in islamischen Ländern unüblich.”

“„Ein paar Händedrücke, ein kurzes Nicken⟳, dann laufen⟳ die Männer über den Hof und durch den Hausflur auf die Straße.“”

“„Es gibt viele Möglichkeiten, einem Händedruck auszuweichen⟳.“”

“„Die Eintretenden gingen⟳ einer nach dem anderen auf den Feldmarschall zu, einige begrüsste er mit einem Händedruck, andere mit einem Nicken⟳.“”

“„Mit herzlichem Gruß und Händedruck nahm der junge Farmer dann von jedem einzelnen der Familie, Ben, der sein⟳ Pferd so wacker gefüttert hatte, nicht ausgenommen⟳, Abschied und trabte bald darauf, singend und mit seinem ebenso zufriedenen Pony sich unterhaltend, dem vorgesteckten Ziele zu.“”

GER-Stufe