HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Geflügel | Babel Free

Substantiv CEFR B2
ɡəˈflyːɡəl

Definitionen

  1. Vögel als landwirtschaftliche Nutztiere und als Haustiere
  2. das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch der als Nutztiere gehaltenen Vögel
  3. Vögel als Jagdwild
  4. Flügel, Gefieder
    outdated
  5. Engel
    outdated

Äquivalente

العربية دجاج
Bosanski drob kus kus živina живина
Català aviram
Čeština drůbež kur slepičí
Cymraeg adara
Deutsch Huhn Stück Federvieh Vogel vögeln
English fowl Fowl fowl Poultry
Español ave
Français volaille
Gaeilge éanlaith
Gàidhlig eunlaith
עברית עוף
हिन्दी कुक्कुट
Hrvatski drob kus kus živina живина
Bahasa Indonesia ayam unggas
日本語 家禽 禽鳥
한국어 가금 끼야기
Kurdî ayam kuş
Latina gallinaceus
Македонски живина
Română orătanie pasare
Slovenčina hyd hydina
Slovenščina perutnina
Српски drob kus kus živina живина
Українська дріб живність птиця
Tiếng Việt gia cầm
中文 家禽
ZH-TW 家禽

Beispiele

“In den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres kauften die deutschen Haushalte 19 Prozent mehr Bio-Geflügel gegenüber dem ersten Halbjahr 2011.”

During the first six months of the current year, German households bought 19 percent more organic poultry compared to the first half of 2011.

“Experten beurteilen Insekten als Nahrungsmittel als ökologisch und ernährungsphysiologisch vorteilhaft im Vergleich mit Rindern, Schweinen oder Geflügel.”

As a food source, experts rate insects as being ecologically and nutritionally advantageous compared to cattle, pigs and poultry.

“Wir züchten Geflügel.”
“Ottokar, sorg dafür, dass das Geflügel in den Stall kommt.”
“„Die Knospen sind eine Aesung der Birkhüner. Die Nordländer sammeln sie, trocknen sie in gelinder Wärme, und füttern mit schicklichen Zusätzen ihre Geflügel den ganzen Winter durch damit.“”
“„Wieder andere halten „Mastschweine“ oder verschiedene Geflügel in der Nähe von Häfen, wo Futtermittel aus importierten Produkten günstig hergestellt werden.“”
“„Gemeldet sind 44 Aussteller mit 413 Tieren verschiedener Geflügel, deren ursprüngliche Abstammung und Herkunft sich vom fränkischen über den deutschen Raum, sowie weit darüber hinaus erstreckt.“”
“„Mit der Bezeichnung "Vogelgrippe" wollte man allgemein verständlich machen, dass das Virus von Geflügeln auf den Menschen übertragen wurde.“”
“„Derzeit bereits verboten ist die Einfuhr von Geflügel, anderen Vögeln, Geflügelfleisch, Eiern und anderen Produkten von Geflügeln sowie Federn und unbehandelten Jagdtrophäen aus Kambodscha, Indonesien, Japan, Laos, Malaysia, Pakistan, Südkorea, Thailand, Vietnam sowie China und Hongkong.“”
“Heute gibt's Geflügel.”
“Martin isst am liebsten Geflügel. Rindfleisch oder Schweinefleisch kommt bei uns deswegen nie auf den Tisch.”
“„Geflügel gab es offiziell praktisch gar nicht mehr.“”
“Fasane gehören zum jagdbaren Geflügel.”
“Die Vögel tragen auf ihrem Geflügel den Sommer heran.”
“Das himmlische Geflügel wird dich heimgeleiten.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Geflügel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free