Bedeutung von Galgenhumor | Babel Free
[ˈɡalɡn̩huˌmoːɐ̯]Definitionen
bitterer, nicht zuerst unterhaltsamer, vorgespielter, erkennbar aufgesetzter Humor, mit dem man eine unangenehme Situation meistern möchte; ein Humor, bei dem man „trotzdem lacht“
Äquivalente
Dansk
galgenhumor
Deutsch
grünes Lachen
English
gallows humor
Suomi
hirtehishuumori
Magyar
akasztófahumor
日本語
絞首台のヒューモア
한국어
교수대 유머
Polski
wisielczy humor
Svenska
galghumor
Türkçe
kara mizah
Beispiele
“„Humor ist immer Galgenhumor, und nötigenfalls lernen Sie ihn eben am Galgen.“”
“„Trotzdem besaß er einen seltsamen Galgenhumor.“”
“„Galgenhumor ist das, spielt nicht die Helden.“”
“„Die Einheimischen hätten das Galgenhumor genannt.“”
“„Ich werde wieder Deltafliegen gehen, weil ich konnte meinen ersten Flug nicht geniessen, kommentierte der Amerikaner, nicht ohne Galgenhumor.“”
“[Coronakrise:] „Die Stadt sucht nach Räumlichkeiten. »Vielleicht kann der Bürgermeister einige der Milliardärswohnungen in Manhattan beschlagnahmen, die stehen ja sowieso leer«, sagt die Ärztin. Zumindest Galgenhumor gibt es im Überfluss.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free