Bedeutung von Euphemismus | Babel Free
[ɔɪ̯feˈmɪsmʊs]Definitionen
sprachlicher Ausdruck, der einen Sachverhalt beschönigend, mildernd oder in verschleiernder Absicht darstellt bzw. benennt
Äquivalente
Български
евфемизъм
Bosanski
еуфемизам
Català
eufemisme
Čeština
eufemismus
Cymraeg
mwythair
Dansk
eufemisme
Ελληνικά
ευφημισμός
English
euphemism
Español
eufemismo
Français
euphémisme
Galego
eufemismo
Hrvatski
еуфемизам
Magyar
eufemizmus
Հայերեն
մեղմասացություն
Bahasa Indonesia
eufemisme
Íslenska
veigrunarorð
Italiano
eufemismo
ქართული
ევფემიზმი
Македонски
еуфемизам
Português
eufemismo
Română
eufemism
Русский
эвфемизм
Slovenčina
eufemizmus
Српски
еуфемизам
Svenska
eufemism
Українська
евфемізм
Tiếng Việt
uyển ngữ
Beispiele
“Euphemismen sind z.B. „Kollateralschaden“ für "unbeabsichtigte Zivilopfer einer Kriegshandlung" und „freisetzen“ für "entlassen".”
“„Euphemismen sind Wörter, die unliebsame Sachverhalte mit angenehmen Assoziationen versehen.“”
“„Die Beispiele aus dem Tierreich führen uns in das Themenfeld jeder sprachlichen Erscheinungen, die unseren Alltag in vielfältiger Weise bestimmen: der sprachlichen ‚Tabus‘ und Euphemismen.“”
“„Im Mittelalter zeugen Euphemismen, Hüllwörter, davon, daß man sich scheute, Dinge beim Namen zu nennen, um nicht von ihnen gestraft zu werden.“”
“„Zunächst ist eine Bedeutungsverschlechterung (…) vom neutralen (fachsprachlichen) Gebrauch zu einem abgelehnten, aber dennoch als Euphemismus verwendeten Ausdruck feststellbar.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free