Voltar à pesquisa

eufemismo

Substantivo masculino CEFR C2 Specialized

ew.fe.ˈmiz.mʊ

Definições

Expressão suave que substitui a outra mais dura.
figura de linguagem que consiste em usar termos mais agradáveis para expressar uma ideia inadequada, grosseira ou que seja tabuísmo
termo ou expressão usados como eufemismo¹:

Equivalentes

Englisheuphemism Understatement

Españolatenuación comedimiento eufemismoextenuación frivolización infravaloración mesura

Françaiseuphémisme litote peu direrien dire

mais 35 idiomas

Българскиевфемизъм

Bosanskieufemizam litota еуфемизам

Catalàeufemisme

Češtinaeufemismus eufemizmus zmírnění

Cymraegmwythair

Danskeufemisme underdrivelse

DeutschEuphemismus Tiefstapelei Untertreibung

Ελληνικάευφημισμός

Esperantoĉirkaŭparolo eŭfemismo maltroigo

Suomieufemismi kiertoilmaisu kiertoilmausvähätelmä

Gaeilgemaolaisnéis

Galegoeufemismo

Hrvatskieufemizam litota еуфемизам

Magyareufemizmus

Հայերենմեղմասացություն

Bahasa Indonesiaeufemisme

Íslenskaskrautyrði veigrunarorð

Italianoeufemismo ipobole understatement

日本語婉曲婉曲法婉曲表現

ქართულიევფემიზმი

한국어돌려 말하기 완곡어 완곡어법완곡한 표현

Lietuviųeufemizmas

Македонскиеуфемизам

Nederlandseufemisme verbloeming

Polskieufemizm melioratyw niedomówienieniedopowiedzenie ogródka półsłówko

Românăeufemism litotă

Русскийпреуменьше́ние эвфемизм

Slovenčinaeufemizmus

Српскиeufemizam litota еуфемизам

Svenskaeufemism underdrift

Türkçeöfemizm örtmece

Українськаевфемізм

Tiếng Việtuyển ngữ

中文委婉

繁體中文委婉

Exemplos

“"Portador de hanseníase" é um eufemismo para "leproso".”

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

eufemismos eufonia eufónico eufônio eufórbio euforia

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free