← 検索に戻る

婉曲の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2 Specialized

定義

間接的な。遠まわしな。

等価語

Български евфемизъм

Bosanski eufemizam opis rečitost rječitost еуфемизам речитост рјечитост

Català eufemisme

Čeština eufemismus eufemizmus opis

Cymraeg mwythair

Dansk eufemisme

Deutsch Euphemismus Umschreibung Umschweif

Ελληνικά ευφημισμός περίφραση

English circumlocution euphemism roundabout

Esperanto ĉirkaŭparolo eŭfemismo

Español circunlocución circunloquio eufemismo

Suomi eufemismi kiertoilmaisu kiertoilmaus

Français ambage circonlocution euphémisme périphrase

Galego eufemismo

Hrvatski eufemizam opis rečitost rječitost еуфемизам речитост рјечитост

Magyar eufemizmus

Հայերեն մեղմասացություն

Bahasa Indonesia eufemisme

Íslenska veigrunarorð

Italiano ambage circonlocuzione eufemismo perifrasi

日本語婉曲法婉曲表現迂回

ქართული ევფემიზმი

한국어 돌려 말하기 완곡어 완곡어법 완곡한 표현 우회

Latina ambitus circuitio circuitus circumlocutio

Македонски еуфемизам

Nederlands eufemisme verbloeming

Polski eufemizm melioratyw ogródka omówienie peryfraza wielosłowie

Português circunlocução circunlóquio eufemismo

Română eufemism

Русский перифра́з эвфемизм

Slovenčina eufemizmus

Српски eufemizam opis rečitost rječitost еуфемизам речитост рјечитост

Svenska eufemism omsvep

Türkçe öfemizm örtmece

Українська евфемізм

Tiếng Việt giải ngũ uyển ngữ

例文

“「ねえ、お延、藤井の叔父さんは飯を食いに来いったら、来るかい」「そりゃどうだかあたしにゃ解らないわ」　叔母は婉曲に自己を表現した。「おおかたいらっしゃらないでしょう」”

“経験に乏しい処女の期待するような予言はともかくも、男女関係に一日の長ある年上の女として、相当の注意を与えてやりたい親切もないではなかった。彼女は差し障りのない際どい筋の上を婉曲に渡って歩いた。”

CEFRレベル

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

婉曲の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

婉曲 の意味 | Babel Free

定義

等価語

例文

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

婉曲の意味 | Babel Free