Torna alla ricerca

ambage

Sostantivo CEFR B1

amˈbad͡ʒe

Definizioni

via contorta, andirivieni labirintico, giravolta
discorso prolisso, artificioso, capzioso, che anziché fare chiarezza lascia nel dubbio, nell'incomprensione

Equivalenti

Englishambage Ambiguity circumlocutionroundabout way

Españolcircunlocución circunloquio glorietarotonda

Françaisambage carrefour giratoire circonlocutiongiratoire périphrase rond-point

altre 22 lingue

Bosanskiopis rečitost rječitostречитост рјечитост

Češtinakolotoč kruháč kruhový objezdopis

DeutschKreisverkehr Straßenrondell UmschreibungUmschweif

Ελληνικάπαρακαμπτήριος περίφραση

Suomikiertelevä kiertoilmaus

Hrvatskiopis rečitost rječitostречитост рјечитост

Italianocirconlocuzione obliqui obliquoperifrasi rotatoria

日本語とおまわし婉曲紆迂迂回迂遠

한국어우회

Latinaambages ambitus anfractuosusanfractus circuitio circuitus circumlocutio flexus obliquitas prolixitas prolixitudo

Te Reo Māoriāwhio

Nederlandsdaaromheen eromheen paardenmolenrondpunt rotonde verkeersplein woordenvloed

Polskikaruzela ogródka okólnyokrężny omówienie peryfraza rondo rozwlekły wielosłowie

Portuguêscircunlocução circunlóquio

Русскийкарусель обтекаемый перифра́з

Српскиopis rečitost rječitostречитост рјечитост

Svenskaomsvep

Türkçedolaylı anlatım

Українськаобхідний

Tiếng Việtgiải ngũ quanh

中文環島

繁體中文環島

Esempi

“Puttenham, Art of Poesie without any long studie or tedious ambage”

Livello QCER

B1

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

ambagi ambarabà ambarabà ciccì coccò ambaradam ambaradan ambarvali

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free