← Zurück zur Suche

Bedeutung von erfreulicherweise | Babel Free

Adverb CEFR C2

ɛɐ̯ˈfʁɔɪ̯lɪçɐˌvaɪ̯zə

Definitionen

zur Freude des Sprechers

Äquivalente

Български щастливо

Bosanski rado srećom veselo весело радо срећом успешно

Català afortunadament

Čeština blaze blaženě bohudík bohudíky naštěstí naštěstí šťastně

Deutsch dankenswerterweise glücklich glücklicherweise Gott sei Dank Gott sei Dank mit Glück zum Glück zum Glück

Ελληνικά ευτυχισμένα ευτυχώς χαρούμενα

English fortunately fortunately happily Happily Thankfully thankfully

Esperanto feliĉe

Español afortunadamente afortunadamente gracias a Dios

فارسی خوشبختانه

Suomi onnekkaasti onneksi

Français gaiment Heureusement heureusement par bonheur tant mieux

Galego embora ende ben ende ben

हिन्दी ख़ुशक़िस्मती से भाग्यवश सुखपूर्वक

Hrvatski rado srećom veselo весело радо срећом успешно

Magyar szerencsére szerencsésen

Հայերեն բարեբախտաբար

Italiano allegramente felicemente fortunatamente fortunatamente lietamente volentieri

日本語ありがたく幸幸い楽しく

ქართული საბედნიეროდ

한국어 다행히

Latina beate feliciter fortunate grate laete

Nederlands gelukkig gelukkig gelukkigerwijs gelukkigerwijs

Polski fartownie fortunnie na szczęście na szczęście stety szczęśliwie szczęśliwie

Português afortunadamente alegremente felizmente

Русский благодарно к счастью слава богу счастливо счастливо удачно уда́чно успешно

Српски rado srećom veselo весело радо срећом успешно

Svenska gladeligen glatt gudskelov lyckligtvis som tur är tack och lov

Türkçe çok şükür güle güle iyi ki

Українська вдало вдячно весело із задоволенням на щастя радісно радо успішно

Tiếng Việt khoái chí

中文還好

Beispiele

“Zu unserer Grillfeier war das Wetter erfreulicherweise sehr schön.”

“Erfreulicherweise konnte George W. Bush keine dritte Amtszeit in Anspruch nehmen ⟳.”

“„Und das wird hier erfreulicherweise noch immer in Suppentellern kredenzt.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

ergänzend ergo erheblich erhobenen Hauptes erklärtermaßen erneut

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free