← Retour à la recherche

Définition de par bonheur | Babel Free

Adverbe CEFR B2

\paʁ bɔ.nœʁ\

Définitions

Heureusement.

Équivalents

Azərbaycanca xoşbəxtlikdən

Български щастливо

Bosanski srećom срећом успешно

Català afortunadament per sort

Čeština bohudík bohudíky naštěstí naštěstí šťastně šťastné

Deutsch auf glückliche Weise dankenswerterweise erfreulicherweise glücklich glücklicherweise glücklicherweise Gott sei Dank Gott sei Dank mit Glück praktischerweise zum Glück zum Glück zum Glück

Ελληνικά ευτυχώς

English fortunately fortunately Happily Luckily luckily Thankfully thankfully

Esperanto feliĉe

Español afortunadamente afortunadamente dichosamente gracias a Dios menos mal por fortuna por fortuna por suerte

Eesti õnneks

فارسی خوشبختانه

Suomi onnekkaasti onnekkaasti onneksi

Français heureusement Heureusement tant mieux

Galego aínda bo embora ende ben ende ben

עברית במזל

हिन्दी ख़ुशक़िस्मती से भाग्यवश

Hrvatski srećom срећом успешно

Magyar szerencsére szerencsésen

Հայերեն բարեբախտաբար

Italiano felicemente fortunatamente fortunatamente meno male per fortuna

日本語ありがたくたまたま幸幸い幸いにも運良く

ქართული საბედნიეროდ

한국어 다행(多幸)히 다행히 운 좋게

Kurdî bereket may

Latina feliciter fortunate grate

Nederlands gelukkig gelukkigerwijs gelukkigerwijs

Polski całe szczęście fartownie fortunnie na szczęście na szczęście psim swędem stety szczęśliwie szczęśliwie

Português afortunadamente felizmente por sorte

Română din fericire

Русский благодарно к счастью к счастью по счастливой случайности слава богу счастливо счастливо удачно уда́чно успешно

Српски srećom срећом успешно

Svenska gudskelov lyckligtvis som tur är tack och lov

Türkçe bereket çok şükür iyi ki

Українська вдало вдячно на щастя успішно

Tiếng Việt may may mắn

中文僥倖僥倖還好

Exemples

“Par bonheur, ils étaient arrivés près de la piste menant de Deir-er-Zoor à Palmyre, où des méharistes les retrouvèrent et les sauvèrent.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

par chance par cœur par contre par contumace par défaut par définition

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free