Význam šťastně | Babel Free

Příslovce CEFR B2 Frequent

[ˈʃcastɲɛ]

Definice

šťastným způsobem
(nestupňovatelné) s úspěchem, podle očekávání (dosáhnout cíle, zpravidla po překonání určitých obtíží)

Ekvivalenty

Bosanski rado veselo veselo весело радо

Čeština blaze blaženě bohudíky naštěstí vesele veselo

Deutsch erfreulicherweise fröhlich glücklich glücklich glücklicherweise Gott sei Dank lustig praktischerweise zum Glück zum Glück

Ελληνικά ευτυχισμένα ευτυχώς χαρούμενα χαρωπά

English happily Happily luckily Merrily merrily

Esperanto gaje

Suomi hilpeästi onnekkaasti

Français gaiement gaiment Heureusement heureusement par bonheur

Galego aínda bo embora ende ben ende ben

עברית במזל

हिन्दी सुखपूर्वक

Hrvatski rado veselo veselo весело радо

Italiano allegramente allegramente felicemente lietamente volentieri

日本語きゃいきゃいきゃぴきゃぴきゃぴたまたま幸幸い楽しく

한국어 다행히

Kurdî bereket

Latina beate feliciter genialiter laete prospere

Polski całe szczęście fartownie jowialnie na szczęście psim swędem szampańsko szczęśliwie wesoło wesoło

Português alegremente felizmente

Română voios

Русский весело весело задорно к счастью счастливо

Српски rado veselo veselo весело радо

Svenska gladeligen glatt gudskelov lyckligtvis muntert som tur är

Türkçe bereket güle güle neşeli

Українська весело із задоволенням на щастя радісно радо

Tiếng Việt khoái chí

Příklady

“Šťastně vyvázli.”

They luckily escaped.

“Žili šťastně.”

They lived happily.

“Po kratší cestě šťastně dorazili domů.”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

stejnak stejně stěží štíhle stojmo stokrát

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free