← Zurück zur Suche

Bedeutung von Einweisung | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2

[ˈʔaɪ̯nvaɪ̯zʊŋ]

Definitionen

Betrauung mit einer Funktion
Unterbringung in einer Krankenanstalt oder in einer anderen Institution
Vertrautmachung mit einer Aufgabe

Äquivalente

Беларуская абавязацельства

Català internament

Deutsch Bindung Einstandspflicht Engagement Hingabe Pressekonferenz Standfestigkeit (übertragen) Wegsperrung

Ελληνικά ενημέρωση

English admission Assignment briefing Briefing commitment introduction

Español adiestramiento admisión aleccionamiento asignación compromiso hospitalización instrucción instrucciones introducción sesión informativa

Suomi briiffaus briiffi evästäminen käskynjako lähettäminen ohjeistus opastus puhuttelu selonteko sitoutuminen sitoutuneisuus sulkeminen syyllistyminen syyllisyys tehtävänjako tiedotustilaisuus tilanneselostus tuomio vangitseminen vankilatuomio

Français Admission assignation breffage briefing engagement réunion préparatoire revue de presse

עברית ביצוע התחייבות מחויבות

हिन्दी प्रतिबद्धता

Bahasa Indonesia santiaji taklimat

Italiano addestramento assegnazione briefing dedizione impegno promessa serietà

日本語ブリーフィング訓示

한국어 브리핑

Kurdî brîfîng

Te Reo Māori ruruku

Nederlands briefing engagement verbintenis

Polski briefing instruktaż odprawa zobowiązanie

Português admissão briefing compromisso engajamento

Русский брифинг заключение летучка обязательство планёрка приверженность совершение

Svenska engagemang

Türkçe bilgilendirme brifing

Українська брифінг зобов'язання інструктаж прихи́льність

中文通氣會

Beispiele

“„Die Einweisung in eine Planstelle ist bei Beförderungen zum Ersten des Monats, in dem die Beförderung wirksam wird, vorzunehmen.“”

“„Hebammen ist die intramuskuläre und subkutane Anwendung von Wehenmitteln oder wehenhemmenden Mitteln bei Gefahr im Verzug ohne ärztliche Anordnung erlaubt, wenn 1. ärztliche Hilfe nicht rechtzeitig erreichbar ist oder 2. die rechtzeitige Einweisung in eine Krankenanstalt nicht möglich ist.“”

“„Er verbrachte gut zwanzig Minuten hinter der verschlossenen Tür und kam strahlend mit einer Aufenthaltsgenemigung und einer Einweisung ins Ausländerwohnheim wieder heraus.“”

“„Für den Matrosen-Motorwart besteht die praktische Verwendung aus einer Einweisung in den Betrieb durch einen Maschinisten.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Einweisungen einwenden Einwendung Einwendungen Einwertigkeit Einwickelpapier

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free