HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dizionario › Italiano › promessa
← Torna alla ricerca

Significato di promessa | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent
proˈmessa

Definizioni

  1. impegno a fare (o non fare) qualcosa
  2. Sicurezza data a qualcuno di parola o per scritto di che darà o farà qualcosa.
  3. possibilità che succeda qualcosa, talvolta per [probabile] accordo
  4. qualcosa detto, scritto, fatto, con la precedente premessa per il suo compimento
    broadly

Equivalenti

Беларуская абавязацельства
Català internament
Deutsch Bindung Einstandspflicht Einweisung Engagement Hingabe Standfestigkeit (übertragen) Wegsperrung
English commitment pledge pledge Promise promise resolution
Español compromiso promesa
Suomi lähettäminen sitoutuminen sitoutuneisuus sulkeminen syyllistyminen syyllisyys tuomio vangitseminen vankilatuomio
Français engagement
עברית ביצוע התחייבות מחויבות
हिन्दी प्रतिबद्धता
Italiano dedizione impegno serietà
Latina fidēs fides pollicitatio pollicitum pollicitum prōmissiō promissum prōmissum sponsio sponsum
Te Reo Māori ruruku
Nederlands engagement verbintenis
Polski obietnica zobowiązanie
Português compromisso engajamento
Русский заключение обязательство приверженность совершение
Svenska engagemang
Українська зобов'язання прихи́льність

Esempi

“Mi hai fatto una promessa, ora mantienila!”
“ho compreso che una promessa non è sempre una promessa”
“ha realizzato la promessa perché è sincero”

Livello QCER

B1
Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.
See all B1 Italiano words →

Vedi anche

promessa vuota promesse promesso Prometeo promette promettenti

Impara questa parola nel contesto

Guarda promessa usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free