durch Abwesenheit glänzen
Äquivalente
4 weitere Sprachen
Italianobrillare per la propria assenza
Nederlandsschitteren door afwezigheid
Svenskalysa med sin frånvaro
Beispiele
“Und der feine Herr, dem wir diese Drecksarbeit zu verdanken⟳ haben⟳, gerade er selbst glänzt natürlich wieder einmal durch Abwesenheit.”
“„Noch interessanter aber war, daß unser Bundesfinanzministerium durch Abwesenheit glänzte, obwohl sich viele Wünsche gerade an dieses Haus richteten⟳.“”
“„Vom britischen Secret Service war überhaupt nichts zu sehen⟳. Er glänzte durch scheinbare Abwesenheit.“”
“„Der Oberbürgermeister war gleich als einer der ersten morgens auf den Beinen, aber der Rat glänzte durch Abwesenheit: ein großer Teil der Hildesheimer Prominenz schien⟳ am Sonnabend etwas ‚flohmarktmüde‘.“”
“„Nur der Hausherr läßt sich nicht blicken⟳, glänzt durch Abwesenheit.“”
“„Daß gerade die in Berlin erstarkten⟳ ‚Kritischen Realisten‘ und ‚Neuen Wilden‘ 1990 durch Abwesenheit glänzen, läßt auf ihr gebrochenes Verhältnis zu der jahrzehntelang als Eliteverein hofierten⟳, heute von vielen großen Namen ignorierten⟳ Organisation schließen.“”
“„Hier glänzen die Wahlhelfer durch Abwesenheit, dort fehlen⟳ Wahlurnen oder Stimmzettel oder die unsichtbare Tinte, die auf die rechte Hand jedes Wählers gepinselt wird, damit niemand mehr als einmal wählen kann.“”
“„Die vergangenen beiden Jahre waren⟳ für ihn eine Expedition ‚in terra incognita‘, seinen vollzähligen Leistungskurs sah er anscheinend zum ersten Mal während der Abiturfeier, da ansonsten einige öfter durch Abwesenheit geglänzt hatten⟳.“”
“«Verschiedene Oppositionspolitiker wiesen⟳ zudem darauf hin, dass Tsvangirai bereits während früherer Krisen im entscheidenden Moment durch Abwesenheit oder durch Unentschlossenheit geglänzt hatte.»”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free