HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › durch Mark und Bein gehen
← Zurück zur Suche

Bedeutung von durch Mark und Bein gehen | Babel Free

Redewendung CEFR C2
[dʊʁç ˈmaʁk ʊnt ˈbaɪ̯n ˌɡeːən]

Definitionen

durchdringend sein, emotional aufwühlen

Äquivalente

English set someone's teeth on edge set someone's teeth on edge
Español dar dentera
Italiano allappare allegare far venire il mal di denti
Polski działać na nerwy grać na nerwach podrażniać podrażnić
Русский раздражать

Beispiele

“Dieser Schrei ging durch Mark und Bein.”
“Diese Bilder der Neugeborenen gehen⟳ jedem Betrachter durch Mark und Bein.”
“Das geht durch Mark und Bein, da leidet man als Leser richtig mit!”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

durch und durch durch- durchgängige Gleichstellungsorientierung durchlaufender Posten durchs durchsichtiges Wort

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie durch Mark und Bein gehen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free