Bedeutung von Christbaum | Babel Free
[ˈkʁɪstˌbaʊ̯m]Definitionen
- festlich (mit Figuren, Kerzen und/oder Lichterketten, Kugeln, Lametta, Sternen und dergleichen) geschmückter Nadelbaum (zumeist Tanne, Fichte oder Kiefer), der zur Weihnachtszeit in Wohnzimmern, Büroräumen oder in Vorgärten und auf öffentlichen Plätzen aufgestellt wird
-
zur Markierung von Angriffsgebieten eines Bombers (während des Zweiten Weltkriegs) verwendetes Leuchtsignal colloquial
-
jemand, der eine reichdekorierte Uniform trägt colloquial
-
jemand, der in der militärischen Rangstufe einen der Dienstgrade zwischen Leutnant und General innehat colloquial
Äquivalente
العربية
شَجَرَةُ الْمِيلَادِ
Azərbaycanca
yolka
Беларуская
ёлка
Български
елха
Català
arbre de Nadal
Čeština
vánoční stromeček
Dansk
juletræ
Deutsch
Weihnachtsbaum
English
Christmas tree
Magyar
karácsonyfa
Հայերեն
տոնածառ
Íslenska
jólatré
Italiano
albero di Natale
日本語
クリスマスツリー
ខ្មែរ
ដើមណូអែល
한국어
크리스마스 트리
Lëtzebuergesch
Chrëschtbeemchen
Lietuvių
kalėdų eglutė
Nederlands
kerstboom
Polski
choinka
Svenska
julgran
Türkçe
Noel ağacı
Українська
ялинка
Tiếng Việt
cây Nô-en
Beispiele
“Die Kinder schmücken den Christbaum mit Kugeln und anderem Schmuck.”
“„Und dabei liegt hoher Schnee um unser Häuschen, der Christbaum steht - nur mit goldenen Kugeln behangen - vor meinem Fenster und Annettchen lächelt mir mit großen blauen Augen zu.“”
“„Er lief und taumelte unter dem roten Himmel, in dem sich die gelben Finger der Scheinwerfer kreuzten, unter dem weißen Licht der langsam niederschwebenden Christbäume.“”
“„Aber der General wurde, obwohl er selbst davon zu sprechen wünschte, in diesen überlasteten Augenblicken, als die Pferdehufe schon weichen Straßengrund zu treten begannen, plötzlich wieder von anderen Sorgen ergriffen: »Ich bin doch für den Minister, falls er mich rufen läßt, schon angezogen wie ein Christbaum« rief er aus und unterstrich es, indem er auf seinen hellblauen Waffenrock und die daran hängenden Orden hinwies:[…]“”
GER-Stufe
B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free